Перевод текста песни Mai frumoasa - HARA

Mai frumoasa (оригинал)

Poti sa-mi spui ca nu-i frumoasa
Ca ma prinde si ma lasa
Ca ma poarta cum vrea ea, nu-i asa
Nuuu, nu poti sa-mi spui ca nu-i a buna
Ca traiesc cu capu-n luna
Si ce daca vad mai bine-asa
Refren:
Eeee, poti sa-mi spui orice ai vrea
Stiu ce am si-mi place-asa
Nici pe zece vieti s-o dau n-as vrea
Si-am sa strig cat voi punea:
Ca a mea e mai frumoasa
Ca a mea e mai frumoasa
Ca a mea e mai frumoasa hei,
Ca a mea e mai frumoasa
Ca a mea e mai frumoasa
Ca a mea e mai frumoasa da !
II.
Poti sa-mi spui ca uit de mine
Ca nu stiu ce-i rau sau bine
Ca e ceata-n mintea mea, nu-i asa
Nu, nu poti sa-mi spui ca ma ia valul
Si nu stiu pe unde-i malul
Lasa o s-ajung departe-asa
Refren: …

Mai frumoasa (перевод)

Вы можете сказать мне, что она не красивая
Что он ловит меня и оставляет меня
Что она носит меня так, как хочет, не так ли?
Нет, ты не можешь сказать мне, что это нехорошо
Что я живу с головой на луне
А что, если я так лучше увижу
Припев:
Эээ, ты можешь сказать мне все, что хочешь
Я знаю, что у меня есть, и мне это нравится
Я бы даже десять жизней за это не отдал.
И я буду кричать изо всех сил:
Как мой красивее
Как мой красивее
Как мой красивее эй
Как мой красивее
Как мой красивее
Вроде моя красивее, да!
II.
Вы можете сказать мне, что я забыл обо мне
Потому что я не знаю, что плохо, а что хорошо
У меня туман в голове, не так ли?
Нет, ты не можешь сказать мне, что я сумасшедший
И я не знаю, где берег
Позвольте мне зайти так далеко
Хор: …