Перевод текста песни Aiurea - HARA

Aiurea (оригинал)

Ma priveste, ma infioara
Imi zambeste, ma omoara
Ma doreste, ma doboara
Dar eu vreau si-a doua oara
Si in cer ma urca-n seara
Ziua-n iad ea ma coboara
II:
Ma prinde, ma lasa
Ma vinde, nu-i pasa
Ma strica, ma drege
Iar de cad, ma culege
Iar de cad, ma culege…
Aiurea, aiurea, aiurea
As vrea sa plec sa-i uit caldura
Aiurea as pleca…
Aiurea, aiurea, aiurea
As vrea sa plec sa-i uit caldura
Aiurea as pleca…
Sa ma pot lasa de ea
Da, da, da, da…
III:
Ma iubeste, ma loveste
Ma doreste, ma goneste
Ma inghetza, ma topeste
Dar ea crede ca-mi prieste
Si in cer ma urca-n seara
Ziua-n iad ea ma coboara
II:…

Aiurea (перевод)

Он смотрит на меня, у меня мурашки по коже
Он улыбается мне, он убивает меня
Он хочет меня, он сбивает меня с ног
Но я также хочу второй раз
И в небо я поднимаюсь вечером
День в аду, она меня сбивает
II:
Поймай меня, отпусти
Он продает меня, ему все равно
Мне больно, мне больно
И когда я падаю, он поднимает меня
И когда он падает, он поднимает меня...
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Я хотел бы уйти, чтобы забыть его тепло
Я был бы сумасшедшим, если бы ушел...
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший
Я хотел бы уйти, чтобы забыть его тепло
Я был бы сумасшедшим, если бы ушел...
Чтобы иметь возможность отпустить ее
Да Да Да Да…
III:
Он любит меня, он бьет меня
Он хочет меня, он преследует меня
Это замораживает меня, тает меня
Но она думает, что любит меня
И в небо я поднимаюсь вечером
День в аду, она меня сбивает
II:…