Перевод текста песни Miracle - Hanni El Khatib

Miracle (оригинал)

It’s a miracle that I came out
I came out alive, oh
Yeah, oh it’s a miracle
That I came out
Oh, I came out alive
Oh, yeah yeah
The Lord has forgiven me
This time, shove me back into the ground
In my sleep where I stood but six feet deep
Boys in blue should’ve put me down
Can’t believe I wasn’t taken out
I’ve been a fool like this before
But I can’t keep running out like this no more
No speed
It’s a miracle that I came out alive, you see
No body wants to take me in
And I know a good way to lose friends
Yeah, people sat and judged me all night
It’s a miracle that I came out
I came out alive, oh
I should’ve been put down in my place
Oh, it’s a miracle that I came out
Yeah, I came out alive
Oh, I know I should’ve been put in my place
But I survived
No one wanted to take me in
And I know it’s a good way to lose some friends
People sat and judged me all night but it ain’t right
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know, I know, I know
Should’ve put me in my place
I know

Чудо (перевод)

Это чудо, что я вышел
Я вышел живым, о
Да, о, это чудо
Что я вышел
О, я вышел живым
О, да, да
Господь простил меня
На этот раз втолкни меня обратно в землю
Во сне, где я стоял на глубине всего шесть футов
Мальчики в синем должны были меня унизить
Не могу поверить, что меня не вытащили
Я был таким дураком раньше
Но я больше не могу так убегать
Нет скорости
Это чудо, что я остался жив, понимаете.
Ни одно тело не хочет принять меня
И я знаю хороший способ потерять друзей
Да, люди сидели и осуждали меня всю ночь
Это чудо, что я вышел
Я вышел живым, о
Меня должны были поставить на место
О, это чудо, что я вышел
Да, я вышел живым
О, я знаю, что меня должны были поставить на место
Но я выжил
Меня никто не хотел брать
И я знаю, что это хороший способ потерять друзей
Люди сидели и судили меня всю ночь, но это неправильно
Должен был поставить меня на место
Я знаю, я знаю, я знаю
Должен был поставить меня на место
Я знаю, я знаю, я знаю
Должен был поставить меня на место
Я знаю, я знаю, я знаю
Должен был поставить меня на место
Я знаю