Перевод текста песни Chasin' - Hanni El Khatib

Chasin' (оригинал)

I think Imma lose you
If I don’t start moving now
I know you hope I would
But maybe I’m just too proud
I keep on running runnin' runnin' runnin' runnin' runnin'
Back to the same old place.
But you keep gunnin' gunnin' gunnin' gunnin' gunnin'
Boy that got my face (?)
I just wanna taste — it
I just wanna taste — the sweat of your skin.
Chasin', chasin' after you
Chasin', even if you don’t want me to.
And time, swept away from every man
But my heart, fits right into your hand.
And just one squeeze, squeeze, squeeze, squeeze, squeeze
You can make that thing bleed dry.
So please, please, please, please, please
Stop tearin' me up inside.
I just wanna taste
I just wanna taste — it
I just wanna taste
I just wanna taste
The sweat of your skin.
Chasin'
I’m chasin' after you, yeah
I’m chasin'
Even if you don’t want me to.
Chasin'
Chasin'
Chasin'

Гоняюсь за тобой (перевод)

Я думаю, что я потеряю тебя
Если я не начну двигаться сейчас
Я знаю, ты надеешься, что я
Но, может быть, я просто слишком горжусь
Я продолжаю бежать, бежать, бежать, бежать, бежать, бежать,
Вернуться на прежнее место.
Но ты продолжаешь стрелять, стрелять, стрелять, стрелять, стрелять,
Мальчик, который получил мое лицо (?)
Я просто хочу попробовать — это
Я просто хочу попробовать — пот твоей кожи.
Погоня, погоня за тобой
Погоня, даже если ты этого не хочешь.
И время, унесенное от каждого человека
Но мое сердце умещается прямо в твоей руке.
И только одно сжимание, сжатие, сжатие, сжатие, сжатие
Ты можешь заставить эту штуку истекать кровью.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Прекрати разрывать меня изнутри.
Я просто хочу попробовать
Я просто хочу попробовать — это
Я просто хочу попробовать
Я просто хочу попробовать
Пот вашей кожи.
Погоня
Я преследую тебя, да
я в погоне
Даже если ты этого не хочешь.
Погоня
Погоня
Погоня