Перевод текста песни Tenderly - Hannah Peel

Tenderly (оригинал)

Too late to pause and sense
I’m the one that’s on the ground
Blinded by your waiting games
When all I want is your arms
And dreams of soaring love
As night lights pass us by
I need love more than words that are spoken to me when you depart
I need love more than gifts that you tenderly will keep us apart
Shadows of your heart
Listening to the car stereo dance
Mirrored lives spinning past
Hope held on tight to the wheel
There was no looking back
And dreams of soaring love
As night lights pass us by
Do I ask too much of you?
I need love more than words that are spoken to me when you depart
I need love more than gifts that you tenderly will keep us apart
Shadows of your heart
I need love more than words that are spoken to me when you depart
I need love more than gifts that you tenderly will keep us apart
Shadows of your heart

Нежно (перевод)

Слишком поздно, чтобы сделать паузу и почувствовать
Я тот, кто на земле
Ослепленный вашими ожидающими играми
Когда все, что я хочу, это твои руки
И мечтает о парящей любви
Когда ночные огни проходят мимо нас
Мне нужна любовь больше, чем слова, которые говорят мне, когда ты уходишь
Мне нужна любовь больше, чем подарки, которые ты нежно разлучишь нас
Тени твоего сердца
Слушая танец автомобильной стереосистемы
Зеркальные жизни вращаются в прошлом
Надежда крепко держалась за руль
Не было оглядки назад
И мечтает о парящей любви
Когда ночные огни проходят мимо нас
Я слишком многого от вас прошу?
Мне нужна любовь больше, чем слова, которые говорят мне, когда ты уходишь
Мне нужна любовь больше, чем подарки, которые ты нежно разлучишь нас
Тени твоего сердца
Мне нужна любовь больше, чем слова, которые говорят мне, когда ты уходишь
Мне нужна любовь больше, чем подарки, которые ты нежно разлучишь нас
Тени твоего сердца