Перевод текста песни I Was a Soldier - Hanging Garden

I Was a Soldier (оригинал)

Watch closely, loving mother
The world as we know it will fall
Listen closely, mother
While their voices still call
Hear the laments
Faltering little by little
Hear the voices still linger
Waiting for deliverance
Waiting to no avail
We pass the time
Slowly running out
Waiting until stagnation
Will be the worm
To conquer us all
Waiting
See the remnants
Crumbling little by little
Hear the voices still linger
Waiting for deliverance
Waiting to no avail
We pass the time
Slowly running out
Waiting until stagnation
Will be the worm
To conquer us all
Waiting
Waiting
Waiting to no avail
See your children, dying mother
They are bleeding out
In a trembling letter they carve
Their epitaph upon your breast
In silence the children stand
With no air to breathe
They suckle upon your flaccid chest
That seeps but poison
Their fetal frames
Writhing in death

Я был Солдатом (перевод)

Смотри внимательно, любящая мать
Мир, каким мы его знаем, рухнет
Слушай внимательно, мама
Пока их голоса все еще зовут
Услышьте плач
Спотыкаясь понемногу
Услышьте голоса, которые все еще задерживаются
В ожидании избавления
Ожидание безрезультатно
Мы проводим время
Медленно заканчивается
В ожидании стагнации
Будет червь
Чтобы победить нас всех
Ожидающий
Увидеть остатки
Крошится понемногу
Услышьте голоса, которые все еще задерживаются
В ожидании избавления
Ожидание безрезультатно
Мы проводим время
Медленно заканчивается
В ожидании стагнации
Будет червь
Чтобы победить нас всех
Ожидающий
Ожидающий
Ожидание безрезультатно
Увидь своих детей, умирающая мать
они истекают кровью
В дрожащем письме они вырезают
Их эпитафия на твоей груди
В тишине дети стоят
Без воздуха для дыхания
Они сосут твою вялую грудь
Это просачивается, но яд
Их эмбриональные рамки
Корчиться в смерти