Перевод текста песни Borrowed Eyes - Hanging Garden

Borrowed Eyes (оригинал)

In sickness and health they said
Yet all that one can perceive
Is a domain of death and disease
Flies and dust
Think quick on your feet
Tread the treacherous trails
Ridden with fox holes
Filled with vacant eyes
All houses are empty
And from the holes as branches
Rigid fingers reach out
They point at nothingness
We brought it all down
The fires and ashes
From green to black and brown
Here lies no catharsis

Одолженные Глаза (перевод)

В болезни и здравии они сказали
Но все, что можно воспринять
Является доменом смерти и болезней
Мухи и пыль
Быстро думай
Пройдите коварные тропы
Ехал с лисьими норами
Заполнены пустыми глазами
Все дома пусты
И из дыр как ветки
Жесткие пальцы тянутся
Они указывают на ничто
Мы снесли все это
Огонь и пепел
От зеленого до черного и коричневого
Здесь нет катарсиса