Перевод текста песни Yarasa - Hande Yener

Yarasa (оригинал)

Ne zaman, söyle
Ne zaman anlarsın beni
Kaç gün sonra
Başını sallarsın?
Bildiğimden değil
Sevdiğimden söylediklerim
Direnmek zor
Tek başınayken hatırlarsın
Acın acıya karışmış hissetmiyorsun bile bile
Ölüyorsun belkide
Bu çığlıklar kime?
Arama beni ben orda yokum
Ben derinlere aitim, o yeri bilirim
Ruhumda bir yarasa
Uçar çarpar kalbime
Karanlıkta daha ne kadar
Bekler insanoğlu, yeter
Tanrı bunu için yaratmış
Gel düş kurmaya
Yalnızlıkta daha ne kadar
Yaşar insanoğlu, biter
Kalbin bunun için atarsa
Gel düş kurmaya
Bir zaman gelecek
O zaman duyarsın beni yok yok deme
Bencilken duymazsın
Kızdığımdan değil
Sevdiğimden söylediklerim
Gücenmek yok
Tek başınayken hatırlarsın
Senin aklın karışmış
Şeytan var içinde
Biliyorsun belkide
Bu geliyor işine

Летучая мышь (перевод)

Скажите мне, когда
когда ты меня поймешь
через сколько дней
Вы качаете головой?
не то чтобы я знаю
Что я сказал, что люблю
трудно сопротивляться
Ты помнишь, когда ты один
Даже если вы не чувствуете боли
Может быть, ты умираешь
Для кого эти крики?
не звони мне меня там нет
Я принадлежу глубине, я знаю это место
летучая мышь в моей душе
Он летит и попадает в мое сердце
Сколько еще в темноте
Люди ждут, хватит.
Бог сделал это для
присниться
Сколько еще в одиночестве
Человечество живет, оно заканчивается
Если ваше сердце бьется за это
присниться
Придет время
Тогда ты услышишь меня, не говори нет
Вы не слышите, когда вы эгоистичны
Не потому, что я злюсь
Что я сказал, что люблю
не обижайся
Ты помнишь, когда ты один
ты смущен
Внутри есть дьявол
Вы знаете, может быть
Это работает