Перевод текста песни Naber? - Hande Yener

Naber? (оригинал)

Hala oradamısın sen bıraktığım yerde,
Gözlerime inanamıyorum,
Allahım gerçek mi bu,
Dağ gibi dimdik mağrur,
Heybeti kalıbı meşhur,
Şaka gibi bi durum dur,
Daha akşama dün rüya mı bu?
Tavan bile tutamıyordu seni halbuki,
Uçuyordu göklerde tersine mehter,
Bir ileri iki geri şimdi bu halin ne,
Kızma hayata bıraktığın,
Ayna bile sana küsmüşse,
Sormadın ama sen ben söyleyecem,
Cevabı daha sende, naber,
Gelmedi mi senden bi haber merak ettik
Öldün mü kaldın mı endişelendik
Bu hayat çok zor malum hele yalnızsan
Düşünecektin onu başında, naber?

Naber? (перевод)

Ты все еще там, где я оставил тебя
Я не могу поверить своим глазам,
Боже мой, это реально?
Гордый, как гора,
Знаменит его величавый узор,
Это как шутка,
Это сон только вчера вечером?
Даже потолок не мог удержать тебя,
Мехтер летел в небе,
Один вперед, два назад, что ты делаешь,
Ты оставил мою дочь в жизни,
Если даже зеркало на тебя обидится,
Вы не спрашивали, но я скажу вам
У тебя еще есть ответ, что случилось,
Разве это не пришло, нам было интересно, есть ли какие-нибудь новости от вас
Ты умер или мы волнуемся?
Эта жизнь очень трудна, особенно если ты один
Ты собирался подумать о нем, что случилось?