Перевод текста песни Gravity - Faydee, Hande Yener, Rebel Groove

Gravity (оригинал)

And Hande, and Rebel Groove
Listen up
I know your heart is empty
I wanna fill it up with me girl
All I ever think about is you
I wanna be your night and day
Every single time I pray
Waitin' for a miracle to come true, oh
(You know)
I won’t give it up, give it up, give it up till you’re mine
Oh baby hurry up, hurry up, hurry up we’re losin' time
Won’t you give me the, give me the, give me the key to your heart
Can’t you see, won’t you see you’re the missing part of my life
You’re like gravity, gravity, gravity oh (Gravity)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh (Pullin' me)
Like a spinnin' satellite, all I hear you say is
Follow me, follow me, follow me, come on (Follow me)
You know I know how to turn you on (Turn you on)
Till the early mornin' lights, yeah baby
You’re like gravity, gravity, gravity oh (Gravity)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh (Pullin' me)
Like a spinnin' satellite (Like a spinnin' satellite baby)
Follow me, follow me, follow me, come on (Follow me)
You know I know how to turn you on (Turn you on)
Till the early mornin' lights (Turn you on, turn you on)
Gravity, gravity, gravity oh (Whoa-oh-oh)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh
Like gravity, gravity, gravity
You’re pullin' me, pullin' me, pullin' me, yeah
Gravity, gravity, gravity oh (Whoa-oh-oh)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh
Like gravity, gravity, gravity
You’re pullin' me, pullin' me, pullin' me, yeah
I know your heart is empty
I wanna fill it up with me girl
All I ever think about is you
I wanna be your night and day
Every single time I pray
Waitin' for a miracle to come true, oh
I won’t give it up, give it up, give it up till you’re mine
(Till you’re mine girl, till you’re mine girl)
And baby hurry up, hurry up, hurry up we’re losin' time
Won’t you give me the, give me the, give me the key to your heart
(You've gotta give it to me, you’ve gotta give it to me)
Can’t you see, won’t you see you’re the missing part of my life
You’re like gravity, gravity, gravity oh (Gravity)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh (Pullin' me)
Like a spinnin' satellite, all I hear you say is
Follow me, follow me, follow me, come on (Follow me)
You know I know how to turn you on (Turn you on)
Till the early mornin' lights, yeah baby
You’re like gravity, gravity, gravity oh (Gravity)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh (Pullin' me)
Like a spinnin' satellite (Like a spinnin' satellite baby)
Follow me, follow me, follow me, come on (Follow me)
You know I know how to turn you on (Turn you on)
Till the early mornin' lights (Turn you on, turn you on)
Gravity, gravity, gravity oh (Whoa-oh-oh)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh
Like gravity, gravity, gravity
You’re pullin' me, pullin' me, pullin' me, yeah
Gravity, gravity, gravity oh (Whoa-oh-oh)
Pullin' me, pullin' me, pullin' me to you-ooh
Like gravity, gravity, gravity
You’re pullin' me, pullin' me, pullin' me, yeah

Гравитация (перевод)

И Ханде, и Ребел Грув
Послушай
Я знаю, что твое сердце пусто
Я хочу заполнить его собой, девочка
Все, о чем я когда-либо думал, это ты
Я хочу быть твоей ночью и днем
Каждый раз, когда я молюсь
В ожидании чуда, о
(Ты знаешь)
Я не сдамся, сдамся, сдамся, пока ты не станешь моей
О, детка, поторопись, поторопись, поторопись, мы теряем время
Разве ты не дашь мне, дай мне, дай мне ключ к твоему сердцу
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, что ты недостающая часть моей жизни
Ты как гравитация, гравитация, гравитация, о (Гравитация)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох (Тяни меня)
Как вращающийся спутник, все, что я слышу, ты говоришь,
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, давай (следуй за мной)
Ты знаешь, я знаю, как тебя завести (завести)
До рассвета, да, детка.
Ты как гравитация, гравитация, гравитация, о (Гравитация)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох (Тяни меня)
Как крутящийся спутник (Как крутящийся спутниковый ребенок)
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, давай (следуй за мной)
Ты знаешь, я знаю, как тебя завести (завести)
До рассвета (включи, включи)
Гравитация, гравитация, гравитация, о (Вау-о-о)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох
Как гравитация, гравитация, гравитация
Ты тянешь меня, тянешь меня, тянешь меня, да
Гравитация, гравитация, гравитация, о (Вау-о-о)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох
Как гравитация, гравитация, гравитация
Ты тянешь меня, тянешь меня, тянешь меня, да
Я знаю, что твое сердце пусто
Я хочу заполнить его собой, девочка
Все, о чем я когда-либо думал, это ты
Я хочу быть твоей ночью и днем
Каждый раз, когда я молюсь
В ожидании чуда, о
Я не сдамся, сдамся, сдамся, пока ты не станешь моей
(Пока ты моя девочка, пока ты моя девочка)
И, детка, поторопитесь, поторопитесь, поторопитесь, мы теряем время
Разве ты не дашь мне, дай мне, дай мне ключ к твоему сердцу
(Ты должен дать это мне, ты должен дать это мне)
Разве ты не видишь, разве ты не видишь, что ты недостающая часть моей жизни
Ты как гравитация, гравитация, гравитация, о (Гравитация)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох (Тяни меня)
Как вращающийся спутник, все, что я слышу, ты говоришь,
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, давай (следуй за мной)
Ты знаешь, я знаю, как тебя завести (завести)
До рассвета, да, детка.
Ты как гравитация, гравитация, гравитация, о (Гравитация)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох (Тяни меня)
Как крутящийся спутник (Как крутящийся спутниковый ребенок)
Следуй за мной, следуй за мной, следуй за мной, давай (следуй за мной)
Ты знаешь, я знаю, как тебя завести (завести)
До рассвета (включи, включи)
Гравитация, гравитация, гравитация, о (Вау-о-о)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох
Как гравитация, гравитация, гравитация
Ты тянешь меня, тянешь меня, тянешь меня, да
Гравитация, гравитация, гравитация, о (Вау-о-о)
Тяни меня, тяни меня, тяни меня к тебе-ох
Как гравитация, гравитация, гравитация
Ты тянешь меня, тянешь меня, тянешь меня, да