Перевод текста песни Sokak Kedisi - Hande Yener

Sokak Kedisi (оригинал)

Her şey masum bir gülüşle başladı...
Yolun başında kibar birisi,
Biraz tanıyınca köyün delisi,
Kendini prens sanıyor ama,
Bana göre ruhu sokak kedisi,
Yolun başında kibar birisi,
Biraz tanıyınca köyün delisi,
Kendini prens sanıyor ama,
Bilmiyor ki ruhu sokak kedisi,
Kapılar kapandı sana,
Dışarda miyavlamasana
Senin hakkın anca bu
Kapıya bi kap su
Kaybeden kim mi?
tabi ki sensin
Kolay kolay kendine gelemezsin
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Durmam ki bir an bile senle
Kaybeden kim mi?
tabi ki sensin
Kolay kolay kendine gelemzsin
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Durmam ki bir an bile senle, senle
Yolun başında kibar birisi
Biraz tanıyınca köyün delisi
Kendini prens sanıyor ama
Bana göre ruhu sokak kedisi
Yolun başında kibar birisi
Biraz tanıyınca köyün delisi
Kendini prens sanıyor ama
Bilmiyor ki ruhu sokak kedisi
Kapılar kapandı sana
Dışarda miyavlamasana
Senin hakkın anca bu
Kapıya bi kap su
Kaybeden kim mi?
tabi ki sensin
Kolay kolay kendine gelemezsin
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Durmam ki bir an bile senle
Kaybeden kim mi?
tabi ki sensin
Kolay kolay kendine gelemzsin
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Durmam ki bir an bile senle
(Kaybeden kim mi? tabi ki sensin
Kolay kolay kendine gelemzsin
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Durmam ki bir an bile senle)
Kaybeden kim mi?
tabi ki sensin
Kolay kolay kendine gelemzsin
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Durmam ki bir an bile senle

Бродячий Кот (перевод)

Ее şey masum bir gülüşle başladı...
Yolun başında kibar birisi,
Biraz tanıyınca köyün delisi,
Kendini prens sanıyor ama,
бана горе руху сокак кедиси,
Yolun başında kibar birisi,
Biraz tanıyınca köyün delisi,
Kendini prens sanıyor ama,
Бильмиор ки руху сокак кедиси,
Капилар Капанди Сана,
Дишарда миявламасана
Сенин хаккин анка бу
Капия би кап су
Кайбеден Ким Ми?
таби ки сэнсин
Колай Колай Кендине Гелемезсин
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Дурмам ки бир желчь сенле
Кайбеден Ким Ми?
таби ки сэнсин
Колай Колай Кендине Гелемзин
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Дурмам ки бир желчь сенле, сенле
Yolun başında kibar birisi
Biraz tanıyınca köyün delisi
Kendini prens sanıyor ama
Бана горе руху сокак кедиси
Yolun başında kibar birisi
Biraz tanıyınca köyün delisi
Kendini prens sanıyor ama
Бильмиор ки руху сокак кедиси
Капилар Капанди Сана
Дишарда миявламасана
Сенин хаккин анка бу
Капия би кап су
Кайбеден Ким Ми?
таби ки сэнсин
Колай Колай Кендине Гелемезсин
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Дурмам ки бир желчь сенле
Кайбеден Ким Ми?
таби ки сэнсин
Колай Колай Кендине Гелемзин
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Дурмам ки бир желчь сенле
(Кайбедэн ким ми? таби ки сэнсин
Колай Колай Кендине Гелемзин
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Дурмам ки бир желчь сенле)
Кайбеден Ким Ми?
таби ки сэнсин
Колай Колай Кендине Гелемзин
Ben yolumu çizdim sana sormam ki
Дурмам ки бир желчь сенле