Перевод текста песни Bir İz Gerek - Hande Yener

Bir İz Gerek (оригинал)

Akamayan sözlerini
Buz kesmiş gözlerini
Acımasızca üstüme
Salıyorsun susuyorsun
Yağamayan yağmur gibi
Uğuldayan sessizliği
Hatıranın hatırına
Bozmuyorsun susuyorsun
Her güzel şey biter deyip, çağırdığın bu matemin
İki yorgun şahidiyiz, ağırlıyoruz biz bizi
Her güzel şey biter deyip, çağırdığın bu matemin
İki yorgun şahidiyiz, uğurluyoruz biz bizi
Susar bu dil susar evet tadım bitti, solar bu yüz solar evet adın bitti
Akmaz ki kan donar evet acım dindi
Bana seni inandıran bir iz gerek, bana bizi inandıran bir iz gerek

Bir İz Gerek (перевод)

Слова, которые не могут течь
ледяные глаза
безжалостно ко мне
ты отпускаешь
Как дождь, который не идет
воющая тишина
на память
Ты не ломаешься, ты молчишь
Этот траур ты звал, говоря, что все хорошее закончится
Мы два усталых свидетеля, мы приветствуем нас
Этот траур ты звал, говоря, что все хорошее закончится
Мы два усталых свидетеля, мы прощаемся
Этот язык молчит, да, мой вкус закончился, это лицо исчезает, да твое имя закончилось
Не течет, кровь стынет, да моя боль утихла
Мне нужен след, который заставит вас поверить мне, мне нужен след, который заставит нас поверить