Перевод текста песни Kış Güneşi - Hande Yener

Kış Güneşi (оригинал)

Artık çok geç yalvarma
Dönüş yok o yıllara
Bil ki sana bu son veda
Yürekli olmadan
Meydan okumadan
Yaşanmaz aşk
Yanlış zaman
Yanlış nsan
Tutunmak imkansız
Bıktım yamalı sevdalardan
Yanlış bahar
Kış güneşi
Yoruldum her bulduğumda
Kaybetmekten seni
Kıyamete kadar kapattım kalbimi
Azar coşar deli gönül
Bu gözler ah neler görür
Hasret bana göre değil
Özlemin içimde yine seni büyütür

Зимнее Солнце (перевод)

Не умоляй, уже слишком поздно
Нет возврата к тем годам
Знай, что это последнее прощание
без сердца
без сопротивления
невыносимая любовь
Не то время
не тот человек
Невозможно удержаться
меня тошнит от залатанной любви
неправильная весна
Зимнее солнце
Я устаю каждый раз, когда нахожу
от потери тебя
Я закрыл свое сердце навсегда
Мало-помалу сумасшедшее сердце
Что видят эти глаза
Тоска не для меня
Твоя тоска заставляет тебя снова расти во мне