Перевод текста песни Krema - Hande Yener

Krema (оригинал)

Bi' diyarda hani rastlantı buyurur ya
Masalın en zor yeri gelmiş
Uyandıramamışım seni hâlâ
Şimdi söyle bu ne, bu?
Bu masalın dibi tuttu
Boş verdim öğütleri
Öğütmekten başka ne ki?
«Aşk acıtırmış», yalan hepsi
Yarı yolu varmış, talan hepsi
Cennetinden kovulan melek gibi
Çok ağladıysan o da gitti
Bunun adı var «Hüsran», ablası «Vicdan»
Kabul etmesi zor, belkisi cüzdan
Yahu ne diyim!
Her yeri drama
Çırpınca, çırpınca oluyorsun krema
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na, na na na
O esnada hani «Mantıksız» diyorsun ya
Aşk tahterevalliden inmiş
Sen hâlâ ne oturuyorsun orda?
Şimdi söyle bu ne, bu?
Sürprizin dibi tuttu
Kalenin bedenleri
Koyverin gidenleri
Aşk acısıymış yalan hepsi
Aşk olsa bitmez yavan hepsi
Oyuncağı kırılan bi' çocuk gibi
Çok zorladıysan o da gitti
Bunun adı var «Devran», ablası «Evham»
Kabul etmesi zor, belkisi pişman
Yok ne diyim!
Her yeri drama
Çırpınca, çırpınca oluyorsun krema
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na
Drama, drama, drama, drama
Drama, na na na
Krema, krema, krema, krema
Krema, na na na, na na na
Na na na
Na na na
Na na na
Na na na, na na na

Krema (перевод)

В стране, где правит совпадение
Самая трудная часть сказки пришла
Я все еще не могу тебя разбудить
Теперь скажи мне, что это, это?
Эта сказка зацепила
я отказалась от совета
Что еще, кроме как тереть?
«Любовь болит», это все ложь
Это на полпути, это все грабеж
Как ангел изгнанный с небес
Если ты много плакала, он тоже ушел
Она называется «Хюсран», ее старшая сестра — «Совесть».
Трудно принять, может кошелек
Что я могу сказать!
драма вокруг
Когда вы взбиваете, вы становитесь кремом, когда вы взбиваете
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на на
Сливки, сливки, сливки, сливки
Крем, на на на
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на на
Сливки, сливки, сливки, сливки
Крем, на на на, на на на
В то время вы знаете, когда вы говорите «Иррациональный»?
Любовь сошла с качелей
Что ты еще там сидишь?
Теперь скажи мне, что это, это?
Сюрприз поймал дно
тела замка
Койвер ушел
Это боль любви, это все ложь
Любовь бесконечна, это все мягко
Как ребенок, чья игрушка сломана
Если вы нажали слишком сильно, это тоже ушло
Ее зовут «Девран», ее старшую сестру «Эвхам».
Трудно принять, может быть, сожаление
Нет, что я могу сказать!
драма вокруг
Когда вы взбиваете, вы становитесь кремом, когда вы взбиваете
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на на
Сливки, сливки, сливки, сливки
Крем, на на на
Драма, драма, драма, драма
Драма, на на на на
Сливки, сливки, сливки, сливки
Крем, на на на, на на на
на на на
на на на
на на на
на на на, на на на