Перевод текста песни Görevimiz Aşk - Hande Yener

Görevimiz Aşk (оригинал)

Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin bizle hiç ilgisi yok
Sen hep ters yönden baktın bize
Sen hep yanlışlarla geldin
Ben tek, tek başıma bu sevgiyi ayakta tuttum
Sen hep çılgınlardan oldun
Ben hep sakin emin durdum
Bir tek, tek başıma bu gerçeği hayatta tuttum
Geçti de geçer mi… Yetti de yeter mi
Bir daha düşer mi böyle bir hataya
Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin bizle hiç ilgisi yok
Sanki ödevimiz aşk hiç bi başarımız yok
Ben mutluluk isterim sen de acelesi yok
Geçer mi… Geçer mi
Yetti de… Yetti de
Yeter mi… Yeter mi
Bir daha düşer mi böyle bir hataya
Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin bizle hiç ilgisi yok
Sanki ödevimiz aşk hiç bi başarımız yok
Ben mutluluk isterim sen de acelesi yok
Sanki görevimiz aşk eski dönemimiz yok
Bence bu ilişkinin sende acelesi yok
Görevimiz aşk…

Наша Миссия-Любовь (перевод)

Это похоже на то, что наш долг - это любовь, у нас нет старых времен
Я думаю, что эти отношения не имеют ничего общего с нами.
Ты всегда смотрел на нас с противоположной стороны
Вы всегда приходили с ошибками
Я один, один сохранил эту любовь
Ты всегда был одним из сумасшедших
я всегда оставался спокойным
Один, один, я сохранил эту правду
Достаточно... достаточно?
Совершит ли он еще такую ​​ошибку?
Это похоже на то, что наш долг - это любовь, у нас нет старых времен
Я думаю, что эти отношения не имеют ничего общего с нами.
Как будто наша домашняя работа - это любовь, у нас нет успеха
Я хочу счастья, а ты не торопишься
Пройдет ли это… Пройдет ли это?
Хватит... Хватит
Достаточно ... достаточно
Совершит ли он еще такую ​​ошибку?
Это похоже на то, что наш долг - это любовь, у нас нет старых времен
Я думаю, что эти отношения не имеют ничего общего с нами.
Как будто наша домашняя работа - это любовь, у нас нет успеха
Я хочу счастья, а ты не торопишься
Это похоже на то, что наш долг - это любовь, у нас нет старых времен
Я думаю, что эти отношения не торопятся для вас
Наша миссия - любовь...