Перевод текста песни Gece Gündüz - Hande Yener

Gece Gündüz (оригинал)

Korkmak yerine tanıştım
Olmak yerine öldüm kaç kez
Durmak yerine koştum
Kaçmak yerine döndüm sana
Düşmanın oldum
Affettin kaç kez
Yerde buldum
Gökte buldum
İnandım kaç kez
İnandım kaç kez
İnandım kaç kez
Dere tepe düz gelirim ardından
Seve seve yükselirim
Yankılanır adın kulağımda
Gece gündüz
Söyle, niye vazgeçeyim yanından?
Denemeyi denerim
Acılarım azalır en azından
Gece gündüz
Susmak yerine konuştum
Yanmak yerine söndüm kaç kez
Durmak yerine koştum
Kaçmak yerine döndüm sana
Aşk mı, ölüm mü
Yanıldım çok kez
Yerde buldum
Gökte buldum
İnandım kaç kez
İnandım kaç kez
İnandım kaç kez

День И Ночь (перевод)

Вместо того, чтобы бояться, я встретил
Сколько раз я умирал вместо того, чтобы быть
Я побежал вместо того, чтобы остановиться
Вместо того, чтобы убежать, я повернулся к тебе
я был твоим врагом
Сколько раз ты прощал
Я нашел это на земле
Я нашел это в небе
Сколько раз я верил
Сколько раз я верил
Сколько раз я верил
Я пойду прямо по ручью, тогда
я с радостью встану
Твое имя звучит эхом в моем ухе
Ночь и день
Скажи мне, почему я должен отказаться от тебя?
я пытаюсь попробовать
По крайней мере, моя боль уменьшится
Ночь и день
Я говорил вместо того, чтобы молчать.
Сколько раз я выходил вместо того, чтобы гореть
Я побежал вместо того, чтобы остановиться
Вместо того, чтобы убежать, я повернулся к тебе
Это любовь или смерть?
Я ошибался так много раз
Я нашел это на земле
Я нашел это в небе
Сколько раз я верил
Сколько раз я верил
Сколько раз я верил