Перевод текста песни Böyle Biriyim - Hande Yener

Böyle Biriyim (оригинал)

Kimi anlar vardır ki
Her şey çok boş her şey yalan
Kimi rüzgâr vardır ki
Esmez ki hiç aynı zaman
Gel bu dünyadan uzak bir yere hep uğrasak
Aşk gelir salkım saçak gerçeği gizler
Sorabilirim… Sorabilirim
Burası değilse neresi yerim
Bileni de yok göreni de yok
Kendime bile boşa söverim
Durabilirim… Durabilirim
Yönümü nasıl bulabilirim
Yazdıklarımı kimse görmeden
Hiç düşünmeyip yine silerim
Anlayacaksın böyle biriyim
Kimi anlar vardır ki
Her şey çok boş her şey yalan
Kimi rüzgâr vardır ki
Esmez ki hiç aynı zaman
Gel bu dünyadan uzak bir yere hep uğrasak
Aşk gelir salkım saçak gerçeği gizler
Sorabilirim… Sorabilirim
Burası değilse neresi yerim
Bileni de yok göreni de yok
Kendime bile boşa söverim
Durabilirim… Durabilirim
Yönümü nasıl bulabilirim
Yazdıklarımı kimse görmeden
Hiç düşünmeyip yine silerim
Anlayacaksın böyle biriyim

Я Один Такой (перевод)

Есть моменты, которые
Все так пусто, все ложь
У кого есть ветер
Никогда в то же время
Пойдем в место далеко от этого мира
Приходит любовь, связка скрывает правду
Я могу спросить… Я могу спросить
Если бы не здесь, где бы я был?
Никто не знает, никто не видит
я проклинаю даже себя
Я могу остановиться… Я могу остановиться
Как я могу найти свое направление
никто не видит что я пишу
удалю не раздумывая
Вы поймете, что я такой человек
Есть моменты, которые
Все так пусто, все ложь
У кого есть ветер
Никогда в то же время
Пойдем в место далеко от этого мира
Приходит любовь, связка скрывает правду
Я могу спросить… Я могу спросить
Если бы не здесь, где бы я был?
Никто не знает, никто не видит
я проклинаю даже себя
Я могу остановиться… Я могу остановиться
Как я могу найти свое направление
никто не видит что я пишу
удалю не раздумывая
Вы поймете, что я такой человек