Перевод текста песни Aşk Sandım - Hande Yener

Aşk Sandım (оригинал)

Bende bir güneş doğdu sabah olmadan,
Hissedebiliyorum artık zamanı,
Ve biriken hiçbir şeyi almadan,
Yolları yormadan gidiyorum,
Her gün her gün dönüştüğün,
Bir başkası var,
Geceyi bölüştüğüm,
Ve dahası çok fazlası var,
Sığamadım dünyası dar,
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh,
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Bir fikir var aklımda hiç susmayan
Biliyorum sanki her cevabı
Ve peşime aklıma bir şey takmadan
Yolları yormadan, gidiyorum
Bendim aşkın olmadığı devirde
Aşk sandığım biriyle
Dev gemiler batırdım
Hepsi derinde
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Her gün her gün dönüştüğün
Bir başkası var
Geceyi bölüştüğüm
Ve dahası çok fazlası var
Sığamadım dünyası dar
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh
Aşk sandım, aşk sandım, aşk sandım ooh

Я Думал, Любовь (перевод)

Бенде бир гюнеш догду сабах олмадан,
Hissedebiliyorum artık zamanı,
Ve biriken hiçbir şeyi almadan,
Йоллары Йормадан Гидийорум,
Ее пушка, ее пушка dönüştüğün,
Бир башкасы вар,
Geceyi bölüştüğüm,
Ve dahası çok fazlası var,
Сыгамадим дуньяси дар,
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох,
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Бир фикир вар аклымда хич сусмаян
Biliyorum sanki her cevabi
Ve peşime aklıma bir şey takmadan
Йоллары йормадан, гидийорум
Бендим ашкин олмадыги девирде
Ашк сандыгым бирийле
Дев Гемилер Батырдым
Хепси деринде
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ее пушка ее пушка dönüştüğün
Бир башкасы вар
Geceyi bölüştüğüm
Ve dahası çok fazlası var
Sığamadım dünyası дар
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох
Ашк сандым, ашк сандым, ашк сандым ох