Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tanz aus der Reihe, исполнителя - Hämatom. Дата выпуска: 06.10.2016
Язык песни: Немецкий
Tanz Aus Der Reihe(оригинал) | Танцуй по-своему(перевод на русский) |
| Darf ich bitten verehrtes Fußvolk | Почтенный народ, можно мне попросить, |
| Dass ihr dem Rhythmus dieses Systems folgt? | Чтобы вы следовали ритму этой системы? |
| Wir führen euch in Reih und Glied | Мы ведём вас стройными рядами |
| Zu einem Laufsteg mit schönster Musik | К помосту с прекрасной музыкой. |
| Dort werden alle das Tanzbein schwingen | Там все будут плясать, |
| Gedankenlos Heimatlieder singen | Бездумно петь народные песни. |
| Ein Regime aus Dichtern und Dancern | Режим поэтов и танцоров, |
| Machtgeilen Bonzen | Развращённых властью бонз |
| mit Peitschen und Panzern | С кнутами и танками – |
| - | - |
| Im Gleichschritt zu 'nem altbekannten Beat | Идём в ногу давно знакомому биту. |
| 3 2 1 Kick it | 3, 2, 1 — Сбей этот ритм! |
| - | - |
| Tanz aus der Reihe | Танцуй по-своему — |
| Doch ich tanz aus der Reihe | Я выбиваюсь из общей массы. |
| Tanz aus der Reihe | Танцуй по-своему – |
| Und ich tanz ja und ich schreie | И я танцую, и я кричу. |
| - | - |
| Step to the left step to the right | Шаг влево, шаг вправо – |
| Hier kriegt ihr alles außer der Wahrheit | Здесь вы получите всё, кроме правды. |
| So tanzt ihr dann gemeinsam ins Gluck | Вы будете танцевать вместе и счастливо; |
| Naiv kontrolliert | Наивные, контролируемые |
| und ein bisschen gebückt | И немного сгорбившиеся – |
| Und seid ihr alle durchgedreht | Всех вас свели с ума, |
| Dann wird die Asche von der Tanzfläche gefegt | А прах ваш сметут с танцпола. |
| Der Rest marschiert | Оставшиеся будут маршировать |
| im Takt und nickt | в такт и кивать, |
| Und tanzt nach der Pfeife der Republik | И плясать под дудку республики. |
| - | - |
| Und wenn ich kämpfe dann für dich | И если я буду бороться за тебя, |
| Und wenn ich springe dann für mich | И если я буду прыгать за себя, |
| Wenn unter uns die Welt zusammenbricht | Когда под нами обрушивается мир, |
| Beschützen wir gegen die Dunkelheit das Licht | Мы защитим свет от тьмы. |
| - | - |
Tanz aus der Reihe(оригинал) |
| Darf ich bitten, verehrtes Fußvolk |
| Dass ihr dem Rhythmus dieses Systems folgt |
| Wir führen euch in Reih und Glied |
| Zu einem Laufsteg mit schönster Musik |
| Dort werden alle das Tanzbein schwingen |
| Gedankenlos Heimatlieder singen |
| Ein Regime aus Dichtern und Dancern |
| Machtgellen Bonzen mit Peitschen und Panzern |
| Im Gleichschritt zu’nem altbekannten Beat |
| Drei, zwei, eins — Kick it! |
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie |
| Step to the left step to the right |
| Hier kriegt ihr alles außer der Wahrheit |
| So tanz ihr dann gemeinsam ins Glück |
| Naiv kontrolliert und ein bisschen gebückt |
| Und seid ihr alle durchgedreht |
| Dann wird die Asche von der Tanzfläche gefegt |
| Der Rest marschiert im Takt und nickt |
| Und tanzt nach der Pfeife der Republik |
| Im Gleichschritt zu’nem altbekannten Beat |
| Drei, zwei, eins — Kick it! |
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie |
| Und wenn ich kämpfe, dann für dich (dich, dich) |
| Und wenn ich springe, dann für mich (mich, mich) |
| Wenn unter uns die Welt zusammenbricht |
| Beschützen wir gegen die Dunkelheit das Licht |
| Drei, zwei, eins — Kick it! |
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Doch ich tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Tanz, tanz, tanz, tanz, tanz aus der Reihe |
| Und ich tanz, tanz, ja und ich schreie |
| Tanz, tanz aus der Reihe |
| Tanz, tanz aus der Reihe |
| Tanz, tanz aus der Reihe |
| Tanz, tanz aus der Reihe |
Танец из серии(перевод) |
| Могу я спросить, уважаемые пехотинцы |
| Что вы следуете ритму этой системы |
| Мы поведем вас в очередь |
| На подиум с самой красивой музыкой |
| Там все будут танцевать |
| Петь песни о родине не думая |
| Режим поэтов и танцоров |
| Большие виги с кнутами и доспехами |
| В ногу с известным ритмом |
| Три, два, один — дерзай! |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй вне очереди |
| Но я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую не по правилам |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй вне очереди |
| И я танцую, танцую, да, и я кричу |
| Шаг влево Шаг вправо |
| Здесь вы получаете все, кроме правды |
| Так что вы можете танцевать от счастья вместе |
| Наивно контролируемый и немного сутулый |
| И вы все сходите с ума? |
| Затем пепел сметают с танцпола |
| Остальные маршируют в такт и кивают |
| И танцевать под свисток республики |
| В ногу с известным ритмом |
| Три, два, один — дерзай! |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй вне очереди |
| Но я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую не по правилам |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй вне очереди |
| И я танцую, танцую, да, и я кричу |
| И если я сражаюсь, это за тебя (ты, ты) |
| И если я прыгну, то это для меня (меня, меня) |
| Когда мир рушится среди нас |
| Защитим свет от тьмы |
| Три, два, один — дерзай! |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй вне очереди |
| Но я танцую, танцую, танцую, танцую, танцую не по правилам |
| Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй вне очереди |
| И я танцую, танцую, да, и я кричу |
| Танцуй, танцуй вне очереди |
| Танцуй, танцуй вне очереди |
| Танцуй, танцуй вне очереди |
| Танцуй, танцуй вне очереди |