Перевод текста песни Hollywood brennt - Hämatom

Hollywood brennt (оригинал)

Verwaiste Dächer, wir schauen runter auf die Stadt
Liebe im Herzen und 'nen Cocktail in der Hand
Etwas Benzin, etwas Altöl, etwas Schwefel
Unser brennender Nachwuchs ein tödliches Leben
Schau wie sie toben, wie sie tanzen
Wie sie fressen und mir ihren Zungen schnalzen
Ein kurzer Abschied, dann beginnt ihre Reise
Gefolgt von einer Feuerschneise
Die Schatten flimmern, denn wir schreiben Geschichte
Tauchen den Himmel in ein teuflisches Rot
Hört auf zu beten, lasst das Weihwasser stehen
Und sucht lieber neue Götter, denn die Alten sind tot
Wir tragen das Feuer durch die Nacht und Hollywood brennt
Die Welt steht in Flammen, das Neue erwacht und Hollywood brennt
Wir laufen als Helden über den Sunset Boulevard und Hollywood brennt
Die Straße der Legenden trägt unsere Namen
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Zwei Kontinente, eine Feuerbrücke
Reiten auf Wellen, auf glühenden Rücken
Lassen uns tragen direkt zu den Sternen
Auf heißen Sohlen im Ascheregen
Sie dachten wirklich ihre Scheiße hält ewig
Ein goldener Schlüssel für die Boshaftigkeit
Jetzt schmelzen endlich die Insignien der Macht
Denn Neros Kinder stehen bereit
Wir tragen das Feuer durch die Nacht und Hollywood brennt
Die Welt steht in Flammen, das Neue erwacht und Hollywood brennt
Wir laufen als Helden über den Sunset Boulevard und Hollywood brennt
Die Straße der Legenden trägt unsere Namen
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Wir tragen das Feuer durch die Nacht und Hollywood brennt
Die Welt steht in Flammen, das Neue erwacht und Hollywood brennt
Wir laufen als Helden über den Sunset Boulevard und Hollywood brennt
Die Straße der Legenden trägt unsere Namen
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt
Und Hollywood brennt

Голливуд горит (перевод)

Пустынные крыши, мы смотрим на город сверху вниз
Любовь в моем сердце и коктейль в руке
Немного бензина, немного отработанного масла, немного серы
Наше горящее потомство смертельной жизни
Смотри, как они резвятся, как танцуют
Как они едят и цокают языками
Короткое прощание, затем начинается ваше путешествие
Вслед за противопожарной полосой
Тени мерцают, потому что мы делаем историю
Окуните небо в дьявольски красный
Хватит молиться, пусть святая вода постоит
И скорее искать новых богов, потому что старые мертвы
Мы несем огонь сквозь ночь, и Голливуд горит
Мир в огне, пробуждается новое, и Голливуд в огне
Мы идем по бульвару Сансет как герои, и Голливуд в огне
Дорога легенд носит наши имена
И Голливуд горит
И Голливуд горит
И Голливуд горит
Два континента, огненный мост
Катаясь по волнам, на светящихся спинах
Давайте нести прямо к звездам
На горячих подошвах под пепельным дождем
Они действительно думали, что их дерьмо длится вечно
Золотой ключ к злу
Теперь знаки власти окончательно тают
Потому что дети Нерона готовы
Мы несем огонь сквозь ночь, и Голливуд горит
Мир в огне, пробуждается новое, и Голливуд в огне
Мы идем по бульвару Сансет как герои, и Голливуд в огне
Дорога легенд носит наши имена
И Голливуд горит
И Голливуд горит
И Голливуд горит
Мы несем огонь сквозь ночь, и Голливуд горит
Мир в огне, пробуждается новое, и Голливуд в огне
Мы идем по бульвару Сансет как герои, и Голливуд в огне
Дорога легенд носит наши имена
И Голливуд горит
И Голливуд горит
И Голливуд горит
И Голливуд горит
И Голливуд горит
И Голливуд горит