Перевод текста песни Bądź gotowy do drogi - Halina Frackowiak

Bądź gotowy do drogi (оригинал)

Bądź gotowy dziś do drogi, drogi, którą dobrze znam
Bądź gotowy, poprowadzę cię tam
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie
Jutro, lub we wtorek wezmę cię
Bądź gotowy dziś do drogi, nie znasz chwili, nie znasz dnia
Bądź gotowy, zaprowadzę cię tam
Weź podróżny, stary worek i na drogę buty dwa
Jutro lub we wtorek przyjdzie czas
Znam plażę, która nie ma końca
Nikt nie wie, gdzie się rozpoczyna
Od wschodu do zachodu słońca
Można tym szlakiem piany iść!
Bądź gotowy dziś do drogi, drogi, którą dobrze znam
Bądź gotowy, poprowadzę cię tam, aha ha-a!
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie
Jutro lub we wtorek wezmę cię
Znam wyspę snów, gdzie oprócz ptaków
I marzeń dzieci, nikt nie zbłądził
Można tam z mydła puszczać bańki
Albo pojeździć na wielbłądzie!
Bądź gotowy dziś do drogi, drogi, którą dobrze znam
Bądź gotowy, poprowadzę cię tam, aha ha-a!
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie
Jutro lub we wtorek wezmę cię
Bądź gotowy dziś do drogi, nie znasz chwili, nie znasz dnia
Bądź gotowy, poprowadzę cię tam
Weź podróżny, stary worek i butelki Coli dwie
Jutro lub we wtorek wezmę cię
Bądź gotowy, bądź gotowy, bądź gotowy, bądź gotowy

Bądź gotowy do drogi (перевод)

Будь готов к дороге сегодня, дороге, которую я хорошо знаю
Будь готов, я провожу тебя туда
Возьмите старый дорожный мешок и две бутылки кока-колы.
Завтра или во вторник я отвезу тебя
Будь готов идти сегодня, ты не знаешь момента, ты не знаешь дня
Будь готов, я отведу тебя туда
Возьмите старый дорожный мешок и две туфли для дороги.
Завтра или во вторник придет время
Я знаю пляж, которому нет конца
Никто не знает, где это начинается
От рассвета до заката
Вы можете пройти по этой пенной тропе!
Будь готов к дороге сегодня, дороге, которую я хорошо знаю
Будь готов, я поведу тебя туда, ха-ха-а!
Возьмите старый дорожный мешок и две бутылки кока-колы.
Завтра или во вторник я отвезу тебя
Я знаю остров грез, где кроме птиц
И детские мечты, никто не сбился с пути
Там можно пускать мыльные пузыри
Или покататься на верблюде!
Будь готов к дороге сегодня, дороге, которую я хорошо знаю
Будь готов, я поведу тебя туда, ха-ха-а!
Возьмите старый дорожный мешок и две бутылки кока-колы.
Завтра или во вторник я отвезу тебя
Будь готов идти сегодня, ты не знаешь момента, ты не знаешь дня
Будь готов, я провожу тебя туда
Возьмите старый дорожный мешок и две бутылки кока-колы.
Завтра или во вторник я отвезу тебя
Будь готов, будь готов, будь готов, будь готов