Перевод текста песни Some Way Some How - Haley Reinhart

Some Way Some How (оригинал)

Here I am
Oh with you
Dust within my soul
And there you are
Have you had enough yet
Laid to rest
I wanna change no more regrets
I feel it now
More than before
And you knew it back then
Well deep at your core
I’m standing here
And I’m wanting more
Someone tell me why have we waited for so long
When I know that we’re not too far gone
Oh, we can change, I have changed, I’ll show you now
We can save us some way some how
There you are
In plain view
Beauty you only knew
I look to the sky
To the ocean’s hue
It wasn’t till now
That I see the real you
I feel it now
More than before
And you knew it back then
Well deep at your core
I’m standing here
And I’m wanting more
Someone tell me why have we waited for so long
When I know that we’re not too far gone
Oh, we can change, I have changed, I’ll show you now
We can save us some way some how
Ohh ohhh ohhh ohhh
Ohhh
If you just take my hand
We can make it there, make it there
Ohhh
Someone tell me why have we waited for so long
When I know that we’re not too far gone
Oh, we can change, I have changed, I’ll show you now
We can save us some way some how
Some way some how
Some way some how
Some way some how

Каким То Образом Каким То Образом (перевод)

А вот и я
О с тобой
Пыль в моей душе
И вот ты
У вас было достаточно еще
Похоронен
Я больше не хочу ничего менять
Я чувствую это сейчас
Больше, чем раньше
И ты знал это тогда
В глубине души
я стою здесь
И я хочу большего
Кто-нибудь, скажите мне, почему мы так долго ждали
Когда я знаю, что мы не зашли слишком далеко
О, мы можем измениться, я изменился, я покажу вам сейчас
Мы можем спасти нас каким-то образом
Вот ты где
На видном месте
Красота, которую ты знал только
я смотрю в небо
В цвет океана
Это не было до сих пор
Что я вижу настоящего тебя
Я чувствую это сейчас
Больше, чем раньше
И ты знал это тогда
В глубине души
я стою здесь
И я хочу большего
Кто-нибудь, скажите мне, почему мы так долго ждали
Когда я знаю, что мы не зашли слишком далеко
О, мы можем измениться, я изменился, я покажу вам сейчас
Мы можем спасти нас каким-то образом
Ох ох ох ох ох
Ооо
Если ты просто возьмешь меня за руку
Мы можем сделать это там, сделать это там
Ооо
Кто-нибудь, скажите мне, почему мы так долго ждали
Когда я знаю, что мы не зашли слишком далеко
О, мы можем измениться, я изменился, я покажу вам сейчас
Мы можем спасти нас каким-то образом
Как-то как-то
Как-то как-то
Как-то как-то