Перевод текста песни Roll The Dice - Haley Reinhart

Roll The Dice (оригинал)

If I told you I want you
Would you want me back
Would I be enough
Say that I’m enough
If I told you I need you
Would you need me back
Could I be the one
Tell me I’m the one for you
I’m sitting here feeling terrible
Who new love could leave us
So sad and alone
I’m looking for reasons
Not to fall
Head over heels for you
It’s all too much
Just roll the dice
If you told me to trust you
I would naturally
Wouldn’t it be sweet
Promise you’ll be sweet
Please
Maybe in the next lifetime
You could wait for me
Wouldn’t it be fun
Tell me that you’ll come running
I always get blue
Leaving you behind
Send me some kind a sign
So I know that you care
I’m looking for reasons
Not to cry 'cause baby
Life ain’t fair
It’s all too much
Just roll the dice
I’m sitting here feeling terrible
Who new love could leave us
So sad and alone
I’m looking for reasons
Not to fall
Head over heels for you
It’s all too much
Just roll the dice

(перевод)

Если бы я сказал тебе, что хочу тебя
Ты хочешь, чтобы я вернулся?
Будет ли мне достаточно
Скажи, что мне достаточно
Если бы я сказал тебе, что ты мне нужен
Я тебе понадоблюсь
Могу ли я быть тем
Скажи мне, что я для тебя
Я сижу здесь, чувствую себя ужасно
Кто новая любовь может оставить нас
Так грустно и одиноко
ищу причины
Не упасть
По уши для вас
Это слишком много
Просто бросьте кости
Если бы ты сказал мне доверять тебе
я бы естественно
Разве это не было бы сладко
Обещай, что будешь милой
Пожалуйста
Может быть, в следующей жизни
Ты мог бы подождать меня
Разве это не было бы весело
Скажи мне, что ты прибежишь
я всегда становлюсь синим
Оставив тебя позади
Пошлите мне какой-нибудь знак
Так что я знаю, что ты заботишься
ищу причины
Не плакать, потому что ребенок
Жизнь несправедлива
Это слишком много
Просто бросьте кости
Я сижу здесь, чувствую себя ужасно
Кто новая любовь может оставить нас
Так грустно и одиноко
ищу причины
Не упасть
По уши для вас
Это слишком много
Просто бросьте кости