Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better, исполнителя - Haley Reinhart. Песня из альбома Better, в жанре ПопBetter(оригинал) | Лучше(перевод на русский) |
| Now I'm right where I wanna be | Сейчас я именно там, где и хочу быть - |
| Out on the road back to the 818 | В пути, возвращаюсь в Долину Сан Фернандо, |
| Back to the place where I can breathe | Туда, где я могу дышать, |
| Where it just feels better | Где мне просто лучше. |
| You think you treated me like a queen | Ты считаешь, что относился ко мне, как к королеве, |
| But I don't feel like no royalty | Но я не ощущаю себя особой королевской крови. |
| Well, things are finally clear to see | Впрочем, наконец, всё прояснилось: |
| You want forever; I'm thinking never, never | Ты хочешь "навеки", а я думаю о "никогда, никогда"... |
| - | - |
| I threw your ring into the ocean | Я выбросила твоё кольцо в океан, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| I watched it sink and now I'm floating | Я видела, как оно утонуло, и теперь я летаю, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | Теперь мне лучше, лучше, лучше, |
| Mmm, better | Ммм, лучше, |
| Mmm, better, yeah, mmm | Ммм, лучше, да, ммм... |
| - | - |
| Just because you're looking fine | Лишь того, что ты красавчик, |
| Baby, that won't keep me satisfied | Милый, мне недостаточно. |
| You wear that smile like a disguise, yeah | Эта твоя улыбка сродни маске, да, |
| But I just need something better | Но мне нужно кое-что получше. |
| Well, jump down off your pedestal | Ну же, прыгай со своего пьедестала: |
| Not even you can have it all | Даже ты не в состоянии получить всё желаемое. |
| Don't drive by, please don't call | Не заезжай ко мне и, прошу, не звони, |
| When I said "never," I meant forever | Когда я сказала: Никогда, я имела в виду, это навсегда... |
| - | - |
| I threw your ring into the ocean | Я выбросила твоё кольцо в океан, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| I watched it sink and now I'm floating | Я видела, как оно утонуло, и теперь я летаю, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | Теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| For so long, I felt so weighed down | Долгое время я чувствовала себя такой подавленной, |
| Anchor's aweigh now, I'm finally letting go | Теперь якорь поднят, я наконец освобождаюсь. |
| I threw your ring into the ocean | Я выбросила твоё кольцо в океан, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| Oh, better, mmm, better, mmm, better | Оу, лучше, ммм, лучше, ммм, лучше, |
| I said better, whoa, better, better | Я сказала: Лучше, уоу, лучше, лучше... |
| - | - |
| I threw your ring into the ocean | Я выбросила твоё кольцо в океан, |
| Now I'm feeling better, feeling better, feeling better | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| I threw your ring into the ocean | Я выбросила твоё кольцо в океан, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| I watched it sink and now I'm floating | Я видела, как оно утонуло, и теперь я летаю, |
| And now I'm feeling better, feeling better, feeling better now | Теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| I threw your ring into the ocean, hun | Я выбросила твоё кольцо в океан, дорогой, |
| Now I'm feeling better, feeling better, feeling better, feeling better | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| I threw your ring into the ocean | Я выбросила твоё кольцо в океан, |
| Now I'm feeling better, feeling better, feeling better | И теперь мне лучше, лучше, лучше. |
| - | - |
| I said better, better, better, better | Я сказала: Лучше, лучше, лучше... |
| Better, better, better | Лучше, лучше, лучше... |
| I said better, better, better, better | Я сказала: Лучше, лучше, лучше... |
| Better, better, better | Лучше, лучше, лучше... |
| - | - |
Better(оригинал) |
| Yeah yeah |
| Ah yeah yeah yeah |
| Better |
| Girl you |
| Girl |
| Yeah |
| I’ve been in situations when I wasn’t sure if I’d ever make it through (through) |
| And I’ve been in relationships that will get so bad every day I for booze yeah |
| I’ve been depressed so many times I can’t find a line when I step in the booth |
| yeah |
| But one day I run into you |
| One day I run into you |
| Make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better (so much better) |
| And girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better (make me better) |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better (so much better) |
| Girl you make me better (yeah), better (yeah), better |
| The only one who saw my worth (yeah) |
| Who saw potential in my verse (potential) |
| Remember when I told you I was gonna be the greatest rapper in the world yeah |
| The greatest rapper in the world yeah |
| You never doubted it and you still here |
| You came when the party wasn’t popping |
| Now we popping overseas yeah yeah |
| I get emotional 'cause you deserve it all |
| I can’t imagine doing it all on my own |
| We’ve been through his and lows but nobody knows |
| I’ll give it all up for you whenever you call on me |
| I will be there before you hang up the phone |
| I’ll blow it all for you |
| You know I will |
| 'Cause I’ve been in situations when I wasn’t sure if I’ll ever make it through |
| (if I’ll ever make it) |
| And I’ve been in relationships that will get so bad every day I for booze yeah |
| I’ve been depressed so many times I can’t find a line when I step in the booth |
| yeah (Step in it) |
| But one day I run into you |
| Yeah yeah (because) |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better (uuuuwwwww) |
| Girl you make me better, better, better (Aaaaahhhhh) |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Hold up |
| I’m just so used to you |
| Slow down down down |
| Who do I prove it to |
| I believe in kama |
| Kamasutra |
| Watch how Imma do ya |
| Set 'em fast so Imma lose yeah |
| Woah |
| Ain’t no comparing the juice |
| They want that ass |
| They wanna smash |
| Baby that ain’t nothing new |
| Ah nah nah |
| I gotta recover my boo |
| I just thought maybe we grew |
| There’s no promise no no |
| We just solid hollow |
| I don’t want tomorrow no no |
| I’m lost without you |
| I’m lost without you |
| Make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better (oh no no) |
| Girl you make me better, better, better (you make) |
| Girl you make me better, better, better (yeah) |
| Girl you make me better, better, better (uuuuwwwww) |
| Girl you make me better, better, better (Aaaaahhhhh) |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| (It's magical) |
| Make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
| Girl you make me better, better, better |
Лучше(перевод) |
| Ага-ага |
| Ах да да да |
| Лучше |
| девушка ты |
| Девочка |
| Ага |
| Я был в ситуациях, когда я не был уверен, смогу ли я когда-нибудь пройти (через) |
| И у меня были отношения, которые будут становиться такими плохими каждый день, я из-за выпивки, да |
| Я был в депрессии так много раз, что не могу найти очередь, когда вхожу в будку |
| Да |
| Но однажды я сталкиваюсь с тобой |
| Однажды я сталкиваюсь с тобой |
| Сделай меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (намного лучше) |
| И девочка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девочка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (делаешь меня лучше) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (намного лучше) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше (да), лучше (да), лучше |
| Единственный, кто видел мою ценность (да) |
| Кто увидел потенциал в моем стихе (потенциал) |
| Помнишь, когда я сказал тебе, что стану величайшим рэпером в мире, да? |
| Величайший рэпер в мире да |
| Вы никогда не сомневались в этом, и вы все еще здесь |
| Вы пришли, когда вечеринка не появлялась |
| Теперь мы появляемся за границей, да, да |
| Я становлюсь эмоциональным, потому что ты заслуживаешь всего этого |
| Я не могу представить, чтобы делать все это самостоятельно |
| Мы прошли через его и падения, но никто не знает |
| Я отдам все это ради тебя всякий раз, когда ты позвонишь мне |
| Я буду там до того, как ты повесишь трубку |
| Я взорву все это для тебя |
| Вы знаете, я буду |
| Потому что я был в ситуациях, когда я не был уверен, что когда-нибудь переживу |
| (если я когда-нибудь это сделаю) |
| И у меня были отношения, которые будут становиться такими плохими каждый день, я из-за выпивки, да |
| Я был в депрессии так много раз, что не могу найти очередь, когда вхожу в будку |
| да (шаг в него) |
| Но однажды я сталкиваюсь с тобой |
| Да да (потому что) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (uuuuwwwww) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Задерживать |
| Я просто так привык к тебе |
| Медленно вниз вниз |
| Кому я это доказываю |
| я верю в кама |
| Камасутра |
| Смотри, как Имма делает тебя |
| Установите их быстро, так что Имма проиграет, да |
| Вау |
| Разве это не сравнение сока |
| Они хотят эту задницу |
| Они хотят разбить |
| Детка, в этом нет ничего нового |
| Ах нет нет |
| Я должен восстановить свой бу |
| Я просто подумал, может быть, мы выросли |
| Нет обещания нет нет |
| Мы просто сплошная пустота |
| Я не хочу завтра нет нет |
| Без тебя я потерян |
| Без тебя я потерян |
| Сделай меня лучше, лучше, лучше |
| Девочка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (о нет, нет) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (ты делаешь) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (да) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше (uuuuwwwww) |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| (Это волшебно) |
| Сделай меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Девушка, ты делаешь меня лучше, лучше, лучше |
| Название | Год |
|---|---|
| Don't Speak ft. Haley Reinhart | 2021 |
| Hit The Road Jack ft. Haley Reinhart | 2011 |
| The Letter | 2017 |
| White Rabbit | 2017 |
| Oh! Darling ft. Scott Bradlee | 2017 |
| House Of The Rising Sun | 2010 |
| You Showed Me | 2017 |
| Free | 2011 |
| Can't Help Falling in Love | 2016 |
| Time Of The Season ft. Casey Abrams | 2017 |
| Undone | 2011 |
| Honey, There's the Door | 2019 |
| Roll The Dice | 2021 |
| Sunny Afternoon ft. Scott Bradlee | 2017 |
| My Baby Just Cares For Me ft. Haley Reinhart | 2018 |
| Love Is Worth Fighting For | 2016 |
| Don't Know How to Love You | 2019 |
| These Boots Are Made For Walkin’ | 2017 |
| Oh My! ft. B.o.B | 2011 |
| Deep Water | 2019 |