Перевод текста песни The Bug Collector - Haley Heynderickx

The Bug Collector (оригинал)

And there’s a centipede
Naked in your bedroom
Oh, and you swear to God
The fucker’s out to get you
And I digress
'Cause I must make you the perfect morning
I try my best
To scoop the slugger out the window
And there’s a praying mantis
Prancing on your bathtub
And you swear it’s a priest
From a past life out to getcha
And I digress
'Cause I must make you the perfect evening
I try my best
To put the priest inside a jam jar
And there’s a millipede
Angry on your carpet
Oh, and I must admit
He’s staring with a vengeance
Oh, and I digress
'Cause I must make you the perfect morning
And I try my best
To prove that nothing’s out to get you
To prove that nothing’s out to get you

Сборщик ошибок (перевод)

И есть многоножка
Обнаженная в твоей спальне
О, и ты клянешься Богу
Ублюдок хочет тебя достать
И я отвлекся
Потому что я должен сделать тебе идеальное утро
Я стараюсь, как могу
Чтобы вытащить отбивающего из окна
И есть богомол
Прыгает в вашей ванне
И ты клянешься, что это священник
Из прошлой жизни к получению
И я отвлекся
Потому что я должен сделать тебе идеальный вечер
Я стараюсь, как могу
Посадить священника в банку из-под варенья
И есть многоножка
Злиться на вашем ковре
О, и я должен признать
Он смотрит с местью
О, и я отвлекся
Потому что я должен сделать тебе идеальное утро
И я стараюсь изо всех сил
Чтобы доказать, что вас ничего не ждет
Чтобы доказать, что вас ничего не ждет