Перевод текста песни Till The Coast Is Clear - Hal Ketchum

Till The Coast Is Clear (оригинал)

Last drag on a Lucky
One more swallow in the glass
Spend my time like dirty money
Each hour longer than the last
It’s easy to remember
All the times she met me here
In the safety of these shadows
Waiting till the coast is clear
Bob Wills on the jukebox
No one in here knows my name
Just a wide spot on the highway
Where everybody looks the same
Pull the change out of my pocket
The waitress brings another beer
Outside a welcome sign keeps flashing
Waiting till the coast is clear
When the coast is clear she’ll call my name
Like a whisper in my ear
And in my mind I know that nothing’s changed
She’s waiting till the coast is clear
Left my suitcase at the station
Hitched a ride back into town
I know there’d be a mess of trouble
If they knew I was around
I’ll be living these memories
If I live a hundred years
I’m not running, I’m not hiding
I’m waiting till the coast is clear

Пока Берег Не Очистится (перевод)

Последнее перетаскивание счастливчика
Еще одна глотка в стакане
Трачу свое время как грязные деньги
Каждый час длиннее предыдущего
Легко запомнить
Все время, когда она встречала меня здесь
В безопасности этих теней
Ожидание, пока берег не станет чистым
Боб Уиллс на музыкальном автомате
Здесь никто не знает моего имени
Просто широкое место на шоссе
Где все выглядят одинаково
Вытащи сдачу из моего кармана
Официантка приносит еще пива
Снаружи продолжает мигать приветственный знак
Ожидание, пока берег не станет чистым
Когда берег станет чистым, она назовет мое имя
Как шепот мне на ухо
И мысленно я знаю, что ничего не изменилось
Она ждет, пока берег не станет чистым
Оставил чемодан на вокзале
Поехал обратно в город
Я знаю, что будут проблемы
Если бы они знали, что я рядом
Я буду жить этими воспоминаниями
Если я проживу сто лет
Я не бегу, я не прячусь
Я жду, пока берег не станет чистым