Перевод текста песни Stay Forever - Hal Ketchum

Stay Forever (оригинал)

Maybe I pray too much, maybe I’m wastin God’s time
Livin without your touch, is driving me out of my mind
If you could only see, how much you matter to me
Maybe you would stay forever
Maybe I care too much, maybe I’ll push you away
Maybe I’d have my doubts, if I were in your place
And if you could see inside, this achin heart of mine
Maybe you would stay forever
You don’t have to go on livin
With your back against the wall
Let my lovin arms surround you
I won’t let you fall
And if you would trust in me, and this love of mine
We’ll sail an endless sea, under a starry sky
And when the cold wind blows, we’ll hold each other close
Maybe you will stay forever
And when the cold wind blows, we’ll hold each other close
Baby you will stay forever

Останься Навсегда (перевод)

Может быть, я слишком много молюсь, может быть, я трачу время Бога
Жизнь без твоего прикосновения сводит меня с ума
Если бы ты только мог видеть, как много ты для меня значишь
Может быть, ты останешься навсегда
Может быть, я слишком забочусь, может быть, я оттолкну тебя
Может быть, у меня были бы сомнения, если бы я был на вашем месте
И если бы вы могли заглянуть внутрь, это мое больное сердце
Может быть, ты останешься навсегда
Вам не нужно продолжать жить
Спиной к стене
Пусть мои любящие руки окружат тебя
Я не позволю тебе упасть
И если бы вы доверяли мне и этой моей любви
Мы будем плыть по бескрайнему морю под звездным небом
И когда дует холодный ветер, мы будем крепко держаться друг друга
Может быть, ты останешься навсегда
И когда дует холодный ветер, мы будем крепко держаться друг друга
Детка, ты останешься навсегда