Перевод текста песни Hang In There Superman - Hal Ketchum

Hang In There Superman (оригинал)

Heard you was in trouble
And hurtin awful bad
Facing the biggest challenges that
You ever had
For peace & truth & justice we’ve
Struggled every day
Speeding to our rescue
Faster than a train
You know you were my hero
When I was just a kid
I used to dream of doing every
Single thing you did
Jumping off of buildings
Flying like a bird
While potentates & presidents are
Hung on every word
I speak for everybody when I say
Hang in there
Superman
You always came out
Fighting at the Bell
Hang in there
Superman
One Billion grown-up
Children wish you well, well, Woo
Metropolis is calling
London needs your help
Paris France and Budapest can’t
Do It for themselves
Forgive the imposition
Now I know you got it rough
This old world still needs you boy
So hang on in there tough
I speak for everybody when I say
Hang in there
Superman
You always came out
Fighting at the Bell
Hang in there
Superman
One Billion grown-up
Children wish you well, well
Hang in there
Superman
You always came out
Fighting at the Bell
Hang in there
Superman
One Billion grown-up
Children wish you well, well

Держись, Супермен. (перевод)

Слышал, ты был в беде
И больно ужасно плохо
Столкнувшись с самыми большими проблемами, которые
Вы когда-либо имели
За мир, правду и справедливость мы
Боролся каждый день
Мы спешим на помощь
Быстрее, чем поезд
Ты знаешь, что ты был моим героем
Когда я был еще ребенком
Раньше я мечтал делать все
Единственное, что вы сделали
Прыжки со зданий
Летать как птица
В то время как властители и президенты
Висел на каждом слове
Я говорю за всех, когда говорю
Повесить там
Супермен
Ты всегда выходил
Бой у колокола
Повесить там
Супермен
Один миллиард взрослых
Дети желают вам добра, ну, Ву
Мегаполис звонит
Лондон нуждается в вашей помощи
Париж Франция и Будапешт не могут
Сделай это для себя
Простите навязывание
Теперь я знаю, что тебе тяжело
Этот старый мир все еще нуждается в тебе, мальчик
Так что держитесь там крепко
Я говорю за всех, когда говорю
Повесить там
Супермен
Ты всегда выходил
Бой у колокола
Повесить там
Супермен
Один миллиард взрослых
Дети желают вам добра, добра
Повесить там
Супермен
Ты всегда выходил
Бой у колокола
Повесить там
Супермен
Один миллиард взрослых
Дети желают вам добра, добра