Перевод текста песни Dangerous - Haiti Babii, Wyclef Jean

Dangerous (оригинал)

I wanna kno if you worth it
Baby girl you perfect
I wanna be more than a friend
Don’t be nervous
We keep poles
Wish a nigga would
No you can’t tell nobody
I brought you to my hood
Put my trust inside a bitch I wish I could
Super hero hood myth stay dangerous
It’s all natural you see what I’m sayin' they always have to convert into the
word gang or the word terrorist
You go back to Africa this how we identify us when you go to
Haiti I’ll show like different sections like different tribes
Someone can have the blue tribe here you can have the zoes here you can have
the Zoe bloods here
When you go back to Africa you’ll be able to trace it all back
I wanna kno if you worth it baby girl you perfect I wanna be more than a friend
Don’t be nervous we keep poles wish a nigga would
No you can’t tell nobody I brought you to my hood
Put my trust inside a bitch I wish I could super hero hood myth stay dangerous
And of course it’s all really knowledge of self at the end of the day
You see what I’m saying to you so the black panthers understood
And like Huey Newton and them they just found a different way to say it
They was on that level But once again wherever they commuted
None of that was able to die you see what I’m saying to you
That’s why you see with Nipsey it was just like knowledge of self
And of course that African roots that pan African roots
When you understand that Caribbean where you from it’s different you see what
I’m saying

Опасный (перевод)

Я хочу знать, стоит ли ты того
Малышка, ты идеальна
Я хочу быть больше, чем другом
Не нервничайте
Мы держим столбы
Жаль, что ниггер
Нет, ты не можешь никому сказать
Я привел тебя в свой капюшон
Доверься суке, я бы хотел
Миф о капюшоне супергероя остается опасным
Вполне естественно, что вы понимаете, о чем я говорю, им всегда приходится превращаться в
слово банда или слово террорист
Вы возвращаетесь в Африку так, как мы идентифицируем нас, когда вы отправляетесь в
Гаити я покажу, как разные разделы, как разные племена
У кого-то здесь может быть синее племя, у вас могут быть здесь зои, у вас могут быть
кровь Зои здесь
Когда вы вернетесь в Африку, вы сможете проследить все это
Я хочу знать, стоит ли ты того, девочка, ты идеальна, я хочу быть больше, чем другом
Не нервничайте, мы держим шесты, которые хотел бы ниггер.
Нет, ты не можешь никому сказать, что я привел тебя в свой капюшон
Доверься суке, я бы хотел, чтобы миф о супергероях оставался опасным
И, конечно же, все это действительно знание себя в конце дня.
Вы видите, что я говорю вам, чтобы черные пантеры поняли
И, как Хьюи Ньютон и другие, они просто нашли другой способ сказать это.
Они были на этом уровне, но снова, куда бы они ни ездили
Ничто из этого не могло умереть, вы видите, что я говорю вам
Вот почему вы видите, что с Нипси это было похоже на знание себя
И, конечно же, эти африканские корни, которые панафриканские корни
Когда вы понимаете, что Карибы, откуда вы, отличаются, вы видите, что
Я говорю