Перевод текста песни JRTS - H Magnum, Franglish

JRTS (оригинал)

Ouh shish shish
Ouh ouh ouh, hey
Oh ma bella (oui), qu’est-ce que j’ferai sans toi?
(j'sais pas)
T’es mon million d’euro (money), t’es pas comme les autres (no no)
Ton cœur j’le rends pas (jamais), j’ai ta confiance dans ma poche (bah oui)
Ton cœur j’le rends pas (no no), j’ai ta confiance dans ma poche (t'es ma bad)
[Refrain: H Magnum &
Franglish
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
j’rempli
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
oh my god
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
c’est fou
Demande-moi, demande-moi (
bah oui
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
yeah, let’s get it
Baby, sur toi j’investis, m’fait pas regretter s’te plait (ye lé lé lé)
Si les mbila sont dans la maison, garde le silence s’te plait (ye lé lé lé)
Ça va trop vite, conducteur, c’est moi, la ville que je voulais (ouh ouh ouh
ouh)
J’ai fais le choix de te faire sourire, aucune larme va couler (bling bling)
On fait du shopping pour s’consoler (ouh), on prend des vacances pour s’reposer
(là-bas)
Quand je te parle faut m'écouter, j’ai les mots doux pour te réconforter (c'est
moi)
J’ai fait ce qu’ils n’ont pas fait, j’ai osé quand ils ont doutés
Assieds-toi, j’vais assumer, dis à tes parents: j’vais assurer
Oh ma bella (oui), qu’est-ce que j’ferai sans toi?
(j'sais pas)
T’es mon million d’euro (money), t’es pas comme les autres (no no)
Ton cœur j’le rends pas (jamais), j’ai ta confiance dans ma poche (bah oui)
Ton cœur j’le rends pas (no no), j’ai ta confiance dans ma poche (t'es ma bad)
[Refrain: H Magnum &
Franglish
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
j’rempli
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
oh my god
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
c’est fou
Demande-moi, demande-moi (
bah oui
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac
T’es à moi, c’est confirmé
Donne-moi ton cœur, je l’ai cantiné
T’auras pas besoin de tapiner
On quitte pas la chambre, on est confiné
Sur un coup d’tête, on se barre à Marbella
Ma chérie t’es têtue, mais t’es ma bella
Tout devient gris si j’casse mon
Amoureux comme Thomas et Nabilla (ye lé lé lé)
Toi, tu caches mes défauts et moi j’te porte sur mes épaules (ye lé lé lé)
Jaloux dans le rétro, carré VIP, on est sé-po
On fait du biff', biff', biff'
Range Ro' Velar, une grande villa
Tu ressens la diff', diff', diff'
Oublis ton ex, allez bébé viens là
Oh ma bella (oui), qu’est-ce que j’ferai sans toi?
(j'sais pas)
T’es mon million d’euro (money), t’es pas comme les autres (no no)
Ton cœur j’le rends pas (jamais), j’ai ta confiance dans ma poche (bah oui)
Ton cœur j’le rends pas (no no), j’ai ta confiance dans ma poche (t'es ma bad)
[Refrain: H Magnum &
Franglish
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
j’rempli
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
oh my god
Demande-moi, demande-moi (
demande
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
c’est fou
Demande-moi, demande-moi (
bah oui
J’rempli ton sac, j’rempli ton sac (
oh oh

(перевод)

Ох шиш шиш
Ох ох ох, эй
О, детка (да), что бы я без тебя делал?
(Не знаю)
Ты мой миллион евро (денег), ты не такой, как другие (нет, нет)
Твое сердце я не отдам (никогда), твоё доверие у меня в кармане (ну да)
Твое сердце я не верну (нет, нет), у меня твое доверие в моем кармане (ты мой плохой)
[Припев: H Magnum &
Французский
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
я заполнил
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
Боже мой
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
это безумие
Спроси меня, спроси меня (
Ага
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
да, давайте
Детка, я инвестирую в тебя, не заставляй меня сожалеть об этом, пожалуйста (ye lé lé lé lé)
Если мбилы в доме, молчите, пожалуйста (ye lé lé lé)
Это происходит слишком быстро, водитель, это я, город, который я хотел (у-у-у-у)
ой)
Я сделал выбор, чтобы заставить тебя улыбаться, слезы не прольются (побрякушки)
Мы ходим по магазинам, чтобы утешиться (оу), мы берем отпуск, чтобы отдохнуть
(низкий)
Когда я говорю с тобой, ты должен слушать меня, у меня есть сладкие слова, чтобы утешить тебя (это
меня)
Я сделал то, чего не сделали они, я осмелился, когда они сомневались
Садись, я приду, скажи родителям: я гарантирую
О, детка (да), что бы я без тебя делал?
(Не знаю)
Ты мой миллион евро (денег), ты не такой, как другие (нет, нет)
Твое сердце я не отдам (никогда), твоё доверие у меня в кармане (ну да)
Твое сердце я не верну (нет, нет), у меня твое доверие в моем кармане (ты мой плохой)
[Припев: H Magnum &
Французский
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
я заполнил
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
Боже мой
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
это безумие
Спроси меня, спроси меня (
Ага
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
Ты мой, это подтверждено
Дай мне свое сердце, я его ем
Вам не нужно будет нажимать
Мы не выходим из комнаты, мы ограничены
По прихоти мы уезжаем в Марбелью
Моя дорогая, ты упряма, но ты моя красавица
Все становится серым, если я сломаю свой
В любви, как Томас и Набилла (ye lé lé)
Ты, ты прячешь мои недостатки, и я ношу тебя на своих плечах (йе ле ле ле)
Завидую ретро, ​​вип-сквер, мы се-по
Мы делаем Biff', Biff', Biff'
Range Ro' Velar, большая вилла
Вы чувствуете разницу', разницу', разницу'
Забудь своего бывшего, давай, детка, иди сюда
О, детка (да), что бы я без тебя делал?
(Не знаю)
Ты мой миллион евро (денег), ты не такой, как другие (нет, нет)
Твое сердце я не отдам (никогда), твоё доверие у меня в кармане (ну да)
Твое сердце я не верну (нет, нет), у меня твое доверие в моем кармане (ты мой плохой)
[Припев: H Magnum &
Французский
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
я заполнил
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
Боже мой
Спроси меня, спроси меня (
запрос
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
это безумие
Спроси меня, спроси меня (
Ага
Я наполнил твою сумку, я наполнил твою сумку
ой ой