Перевод текста песни Tormentor - Gwar

Tormentor (оригинал)

Born into the fog of war
It left a scar
He watched his family turn to sludge
He was appalled
They often are
Because!
Here are the skulls of the vanquished
Here are the weapons he used
The more strength you have, the more that he hates you
You must be consumed
This is his story
Festooned with glory
This is history
It’s not a sin
Festooned with finery
You’ll find him in the winery
Festooned with filigree
These are the maggots
In the wounds
Tor!
(He is Tormentor!)
Mentor!
(Tormentor!)
Attack-or!
(He is Attack-or!)
Tor-men-tor, tor, tor!
(Tormentor!)
Hey!
You must retaliate
He moves!
His armor crinkles
Like a ferrous dinosaur
That sound
Is the sound of his armor!
Here are the skulls of the vanquished
Here are the weapons he used
The stronger you are, the more that he hates you
You will be consumed
Festooned with filigree
This is history
This is his story
An allegory!
Tor!
(He is Tormentor!)
Mentor!
(Tormentor!)
Attack-or!
(He is Attack-or!)
Tor-men-tor, tor, tor!
(Tormentor!)
Ahh!
Go!
Because!
Say!
Tor!
(He is Tormentor!)
Mentor!
(Tormentor!)
Attack-or!
(He is Attack-or!)
Tor-men-tor, tor, tor!
(Tormentor!)
Hey!
It was said he once cracked a smile
It is said his blood was made of bile
It is said his thews are mighty
It is said his views are righty
His loins
Heave with sap!
(Tormentor!)
Tor!

Мучитель (перевод)

Родился в тумане войны
Остался шрам
Он смотрел, как его семья превращается в ил
Он был потрясен
Они часто
Так как!
Вот черепа побежденных
Вот какое оружие он использовал
Чем больше у тебя силы, тем больше он тебя ненавидит
Вы должны быть поглощены
Это его история
Украшенный славой
Это история
это не грех
Украшенный нарядом
Ты найдешь его на винодельне
Украшенный филигранью
это личинки
В ранах
Тор!
(Он Мучитель!)
Наставник!
(Мучитель!)
Атака-или!
(Он Атакующий-или!)
Тор-мен-тор, тор, тор!
(Мучитель!)
Привет!
Вы должны отомстить
Он движется!
Его броня сморщивается
Как железный динозавр
Тот звук
Звук его доспехов!
Вот черепа побежденных
Вот какое оружие он использовал
Чем ты сильнее, тем больше он тебя ненавидит
Вы будете поглощены
Украшенный филигранью
Это история
Это его история
Аллегория!
Тор!
(Он Мучитель!)
Наставник!
(Мучитель!)
Атака-или!
(Он Атакующий-или!)
Тор-мен-тор, тор, тор!
(Мучитель!)
Ах!
Идти!
Так как!
Сказать!
Тор!
(Он Мучитель!)
Наставник!
(Мучитель!)
Атака-или!
(Он Атакующий-или!)
Тор-мен-тор, тор, тор!
(Мучитель!)
Привет!
Говорят, что однажды он улыбнулся
Говорят, что его кровь была сделана из желчи
Говорят, что его силы могущественны
Говорят, что его взгляды правильные
Его чресла
Взрыв с соком!
(Мучитель!)
Тор!