Перевод текста песни Viking Death Machine - Gwar

Viking Death Machine (оригинал)

Flag is down
Engines roar
Bow before
The viking horde
Pleas for mercy
Fall on deaf ears
Your words don’t matter
Words don’t matter here
I’m on fire
I run unclean
Do you desire
My Death Machine
Around the first turn
Bodies fly
Spectators plowed
The pit crew dies
Hot rod chariot
Spitting out poison fumes
It runs on mustard gas
Hot dog of doom
I’m on fire
So obscene
Death you desire
This Death Machine
Squealing tires
Backstretch queen
In my Viking
Death Machine
And when the green flag drops
The bullshit stops
I take the inside
Won’t pass this ride
I race the sun
Across the sky
Baldr and Loki
Are by my side
My checkered past
Catching up fast
War flags flap
I’ll take my victory lap
Ragnarök
Leather and chains
The wolves will catch me one day
But not today
There’s a troll in a drop-head, supercharged Javelin
He don’t give a damn 'bout the speed we’re travelin'
He’s closing the gap on my hot rod chariot
But I swear I’ll take the cup in the NASCAR of the Gods!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
Oi!
I’m a viking god
Do you understand?
If you want to fuck me
Let me see a show of hands!
I’m on fire
I run unclean
In my Viking
Death Machine
I’m on fire
So obscene
In my Viking
Death Machine

Машина смерти Викингов (перевод)

Флаг опущен
Рев двигателей
Поклонись перед
Орда викингов
Мольбы о пощаде
Падение на глухие уши
Ваши слова не имеют значения
Слова тут не при чем
Я в огне
я бегу нечистым
Вы хотите
Моя машина смерти
Около первого поворота
Тела летают
Зрители пахали
Бригада ямы умирает
Колесница с горячим стержнем
Выплевывая ядовитые пары
Работает на горчичном газе
Хот-дог гибели
Я в огне
Так непристойно
Смерть, которую ты желаешь
Эта машина смерти
Визг шин
Королева растяжки на спине
В моем викинге
Машина смерти
И когда падает зеленый флаг
ерунда останавливается
я беру внутрь
Не пройдет эта поездка
Я гонюсь за солнцем
По небу
Бальдр и Локи
На моей стороне
Мое пестрое прошлое
Быстро догоняем
Развеваются военные флаги
Я возьму свой победный круг
Рагнарек
Кожа и цепи
Волки поймают меня однажды
Но не сегодня
Тролль в дротике с наддувом
Ему плевать на скорость, с которой мы едем
Он сокращает разрыв на моей колеснице хот-родов
Но клянусь, я возьму кубок в NASCAR богов!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Я бог викингов
Вы понимаете?
Если ты хочешь трахнуть меня
Позвольте мне увидеть поднятие рук!
Я в огне
я бегу нечистым
В моем викинге
Машина смерти
Я в огне
Так непристойно
В моем викинге
Машина смерти