Перевод текста песни Destroyed - Gwar

Destroyed (оригинал)

He’s got plenty of drugs
But he can’t find his guitar
Winds up drowning in puke
Or with a needle hanging out of his arm
This is plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea for junk
Anything I can use
I’ll shoot junk in my eye
I can’t die
Whoops- I’m already dead!
Maggots are writhing inside my head
This is plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea for junk
Anything I can use
Desperate for anything
Anything I can use
A plea for drugs
An appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die…
See me failing, see me sprawling, see me… go through your purse
See me crying, see me dying, see me… ride off in a hearse
This is a plea for drugs
This is an appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die…
I’m pathetic!
Yet magnetic!
That is until the drugs are gone
Then I am a total dick until I get a good load on Don’t want to fucking shoot myself, that would be a mess
I really should O.D.
on junk, I think that would be best!
This is plea for drugs
This is a plea for booze
This is a plea anything
Anything I can use
A plea for drugs
An appeal from me to you
There is nothing you can do
I’m gonna die, I’m gonna die…

Разрушенный (перевод)

У него много наркотиков
Но он не может найти свою гитару
Ветер тонет в рвоте
Или со свисающей из руки иглой
Это призыв к наркотикам
Это призыв к выпивке
Это призыв к мусору
Все, что я могу использовать
Я буду стрелять мусором в глаза
я не могу умереть
Упс - я уже умер!
В моей голове корчатся личинки
Это призыв к наркотикам
Это призыв к выпивке
Это призыв к мусору
Все, что я могу использовать
Отчаянно ни за что
Все, что я могу использовать
Заявление о наркотиках
Обращение от меня к вам
Вы ничего не можете сделать
Я умру, я умру…
Смотри, как я терплю неудачу, смотри, как я растягиваюсь, смотри, как я... покопайся в своей сумочке
Смотри, как я плачу, смотри, как я умираю, смотри, как я… катаюсь на катафалке
Это призыв к наркотикам
Это обращение от меня к вам
Вы ничего не можете сделать
Я умру, я умру…
Я жалок!
Зато магнитный!
Это пока наркотики не исчезнут
Тогда я полный член, пока не получу хорошую порцию спермы Не хочу стрелять в себя, это будет беспорядок
Я действительно должен O.D.
на мусоре, я думаю, это было бы лучше всего!
Это призыв к наркотикам
Это призыв к выпивке
Это просьба о чем угодно
Все, что я могу использовать
Заявление о наркотиках
Обращение от меня к вам
Вы ничего не можете сделать
Я умру, я умру…