Перевод текста песни Let's Blame the Lightman - Gwar

Let's Blame the Lightman (оригинал)

It’s falling, It’s falling, It’s falling on the ground, yeah
It’s falling on the ground, yeah
Let’s blame the lightman
for our own mistakes
We’ll blame the whole damn crew
if that’s what it takes
Cause We wont talk
to anybody else yeah
We wont talk
to anybody else yeah
Let’s blame the lightman
and anybody else
Let’s blame the lightman
and save us from ourselves
and save us, save us from ourselves
We won’t talk to anybody else, yeah
We won’t talk to anybody else, yeah
we’re driving in our limo
we’re driving right by you
we dont care about you
Blame it on the Lightman!
Let’s blame the lightman!
And heap him with shame
Lets blame the lightman
Because I’m so lame
We won’t talk to anybody else, yeah
We won’t talk to anybody else, yeah
Blame, blame, heaping tons of blame on everyone We see
Blaming God, blaming Mom, blaming you
Never blaming me.
It’s falling, it’s falling
It’s falling on the ground
It’s falling, it’s falling,
It’s smashing on down
It’s falling, it’s falling
It’s falling on the ground
It’s exploding and they’re dying
and it’s really fucking loud
It’s falling it’s falling
On anybody else

Давайте обвинять Лайтмена (перевод)

Он падает, Он падает, Он падает на землю, да
Он падает на землю, да
Давайте обвиним Лайтмана
за наши собственные ошибки
Мы будем винить всю проклятую команду
если это то, что нужно
Потому что мы не будем говорить
никому другому да
мы не будем говорить
никому другому да
Давайте обвиним Лайтмана
и кто-нибудь еще
Давайте обвиним Лайтмана
и спаси нас от самих себя
и спаси нас, спаси нас от самих себя
Мы не будем ни с кем разговаривать, да
Мы не будем ни с кем разговаривать, да
мы едем в нашем лимузине
мы едем прямо рядом с вами
мы не заботимся о вас
Во всем виноват Лайтман!
Давайте обвиним Лайтмена!
И куча его с позором
Давайте обвиним Лайтмана
Потому что я такой хромой
Мы не будем ни с кем разговаривать, да
Мы не будем ни с кем разговаривать, да
Вина, вина, куча вины на всех, кого мы видим
Винить Бога, обвинять маму, обвинять тебя
Никогда не обвиняй меня.
Он падает, он падает
Он падает на землю
Падает, падает,
Он разбивается
Он падает, он падает
Он падает на землю
Он взрывается, и они умирают
и это чертовски громко
Падает, падает
На другом