Перевод текста песни Death to Dickie Duncan - Gwar

Death to Dickie Duncan (оригинал)

Don’t know what to feed the kids?
Do their eyes look sad and sunken?
They will surely flip their lids
If you bring 'em to Dickie Duncan!
Who’s the one that you’re craving
In the middle of the night?
Yeah, sure he’s bad for you
But he feels so right
So ladies and gentlemen
Without further ado
Let me introduce to you
In his hideous debut…
DICKIE
Duncan!!!
Hahahahaha!
Hey there, kiddies!
It’s time to have some fun!
I am the one
Who’s gonna feed you
Murder on a bun
I am the one
Who won’t stop
Until you weigh a ton
Obese, corn-fed and deep fried!
Yeeaaah
All I fucking do is eat and shit all day
Yeeaaaah
Feed poison to the kids so that I can get paid
I beg your pardon
Got you shartin' your garments
I’m lovin' it, my oven mitt
Is serving up garbage
I’m the mascot, makes you pass out
In a park full of perverts
And burgers made of murder
Served by suicidal servers
Yeeaaah
All I fucking do is eat and shit all day
Yeeaaaah
Feed poison to the kids so that I can get paid
Yeeaaah
All I fucking do is eat and shit all day
Yeeaaaah
I’ll cover your face with my mayonnaise!
Killing little piggies
On the production line
Grind them to sludge
To make the food on which you dine
I am the one
Who’s busy making
All the brats so fat
I am the one
Who’s got them loving
Nuggets made from rat
Yeeaaah
All I fucking do is eat and shit all day
Yeeaaaah
Feed poison to the kids so that I can get paid
Yeeaaah
All I fucking do is eat and shit all day
Yeeaaaah
You ate so much fast food you can’t biodegrade!

Смерть Дики Дункану (перевод)

Не знаете, чем накормить детей?
Их глаза выглядят грустными и запавшими?
Они обязательно перевернут свои крышки
Если ты принесешь их Дикки Дункану!
Кто тот, кого ты жаждешь
В середине ночи?
Да, конечно, он плохой для тебя
Но он чувствует себя так хорошо
Итак, дамы и господа
Без дальнейших церемоний
Позвольте мне представить вам
В своем отвратительном дебюте…
ДИККИ
Дункан!!!
Хахахахаха!
Эй, детишки!
Пришло время повеселиться!
Я единственный
Кто тебя накормит
Убийство на булочке
Я единственный
Кто не остановится
Пока вы не весите тонну
Ожиревшие, откормленные кукурузой и прожаренные во фритюре!
Даааа
Все, что я, черт возьми, делаю, это ем и сру весь день
Дааааа
Кормите детей ядом, чтобы мне платили
Извините
У тебя есть одежда
Я люблю это, моя прихватка
Выносит мусор
Я талисман, заставляю тебя потерять сознание
В парке, полном извращенцев
И гамбургеры из убийства
Обслуживается суицидальными серверами
Даааа
Все, что я, черт возьми, делаю, это ем и сру весь день
Дааааа
Кормите детей ядом, чтобы мне платили
Даааа
Все, что я, черт возьми, делаю, это ем и сру весь день
Дааааа
Я накрою твое лицо своим майонезом!
Убийство маленьких поросят
На производственной линии
Измельчите их до шлама
Чтобы приготовить еду, на которой вы обедаете
Я единственный
Кто занят изготовлением
Все дети такие толстые
Я единственный
Кто их любит
Наггетсы из крысы
Даааа
Все, что я, черт возьми, делаю, это ем и сру весь день
Дааааа
Кормите детей ядом, чтобы мне платили
Даааа
Все, что я, черт возьми, делаю, это ем и сру весь день
Дааааа
Вы съели так много фаст-фуда, что не можете разлагаться!