Перевод текста песни Bloody Mary - Gwar

Bloody Mary (оригинал)

Ice world, eternal night
Doors are chained and barred
Toiling slaves die in droves
This life is hard
There’s a Balrog in the woodpile
In the corner, dead canary
Going down to the dungeon to see
My Bloody Mary
Bloody Mary
Pretty scary
She knows what to do
With the bone I gotta bury!
Bloody Mary
She’s from the surface world!
Bloody Mary
Slutty?
Very
She used to shave her pussy
Now it’s getting pretty hairy
Bloody Mary
She’s an American girl!
Torches, chains
Sweaty straining flesh
The womb explodes
In a meat-maggot mesh
The mutant we made
Was really beautiful, baby
We fingered and felched it
Then sprayed it with rabies
Bloody Mary
Pretty scary
She knows what to do
With the bone I gotta bury!
Bloody Mary
She’s from the surface world!
Bloody Mary
Slutty?
Very
I treat my girlfriends
Even better than Chuck Berry
Bloody Mary
She’s an American girl!
Oh bloody, bloody Mary
Your lips are turgid
Your ass is cherry
I’ll never
Never let you die
(Bloody…
Bloody…
The women bleeds
But does not die)
(Oh no, oh no, oh no, oh no
Oh no, oh no, oh no, oh no)
When you are immortal
The space of many years
Seems just as little
As the weight of the tears
That she cried as she waited
As the worms, they ate her brain
I had her animated
But you know it’s not the same
Bloody Mary
Pretty scary
She knows what to do
With the bone I gotta bury!
Bloody Mary
She’s from the surface world!
Bloody Mary
Fucking scary
She knows what to do
With the bone I gotta bury!
Bloody Mary
She’s an American girl!
She’s an American girl
She’s an American girl
In an Antarctican’s world
Nothing but death there for you

Кровавая Мэри (перевод)

Ледяной мир, вечная ночь
Двери прикованы цепями и заперты
Трудящиеся рабы умирают толпами
Эта жизнь тяжелая
В поленнице есть Балрог
В углу мертвая канарейка
Спускаемся в подземелье, чтобы увидеть
Моя Кровавая Мэри
Кровавая Мэри
Очень страшно
Она знает, что делать
Костью, которую я должен похоронить!
Кровавая Мэри
Она из поверхностного мира!
Кровавая Мэри
распутная?
Очень
Раньше она брила свою киску
Теперь это становится довольно волосатым
Кровавая Мэри
Она американская девушка!
Факелы, цепи
Потная напряженная плоть
Матка взрывается
В сетке мясо-личинка
Мутант, которого мы создали
Было очень красиво, детка
Мы перебирали и чувствовали это
Затем опрыскал его бешенством
Кровавая Мэри
Очень страшно
Она знает, что делать
Костью, которую я должен похоронить!
Кровавая Мэри
Она из поверхностного мира!
Кровавая Мэри
распутная?
Очень
Я угощаю своих подруг
Даже лучше, чем Чак Берри
Кровавая Мэри
Она американская девушка!
О, кровавая, кровавая Мэри
Твои губы опухшие
Твоя задница вишня
Я никогда не буду
Никогда не позволяй тебе умереть
(Кровавый…
Кровавый…
Женщины истекают кровью
Но не умирает)
(О нет, о нет, о нет, о нет
О нет, о нет, о нет, о нет)
Когда ты бессмертен
Пространство многих лет
Кажется таким же маленьким
Как вес слез
Что она плакала, пока ждала
Как черви, они съели ее мозг
я ее анимировал
Но вы знаете, что это не то же самое
Кровавая Мэри
Очень страшно
Она знает, что делать
Костью, которую я должен похоронить!
Кровавая Мэри
Она из поверхностного мира!
Кровавая Мэри
чертовски страшно
Она знает, что делать
Костью, которую я должен похоронить!
Кровавая Мэри
Она американская девушка!
Она американская девушка
Она американская девушка
В антарктическом мире
Ничего, кроме смерти для вас