Перевод текста песни Scholarship In Punk - Guttermouth

Scholarship In Punk - Guttermouth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scholarship In Punk, исполнителя - Guttermouth.
Дата выпуска: 28.01.2008
Язык песни: Английский

Scholarship In Punk

(оригинал)
You know I never liked high school
Though it was my intent
To land a scholarship in punk
And avoid imprisonment
Yeah my rules
That’s the way it had to be
Not scholastically involved
Fill the girls with alcohol
Be more like me and you’ll run the company
To get a job was your intent
But it seems irreverent
When you’re fifteen years
Who the hell really cares
All that counts is getting laid
Hate her braces love the braids
The one thing I liked about going to school
Was falling in love with a beautiful girl like you
You know I never liked high school
My destiny was not
To be literate in math
I would rather take a bath
In my own crap
So don’t ask me to a dance
I would rather sit in class
Than be with you and make an ass
Out of myself or to learn the saxophone
Least important were the A’s
Stealing Mr. Sims toupee
When you’re fifteen years
Who the hell really cares
All that counts is getting laid
Hate her braces love the braids
Some say I’m not too bright
Sometimes I think that they are right
Sometimes I think I should be president
But I’m remembering your words
But I’m remembering you’re words
The one thing I liked about going to school
Was falling in love with a beautiful girl like you
Like you
Like you
Like you
Girl like you

Стипендия В Панке

(перевод)
Вы знаете, мне никогда не нравилась средняя школа
Хотя это было моим намерением
Чтобы получить стипендию в панке
И избежать тюремного заключения
Да, мои правила
Так должно было быть
Не участвует в учебе
Залейте девушек алкоголем
Будь больше похож на меня, и ты будешь управлять компанией
Твоей целью было получить работу
Но это кажется непочтительным
Когда тебе пятнадцать лет
Кто, черт возьми, действительно заботится
Все, что имеет значение, это перепихнуться
Ненавижу ее брекеты, люблю косы
Единственное, что мне нравилось в школе
Влюбился в такую ​​красивую девушку, как ты
Вы знаете, мне никогда не нравилась средняя школа
Моя судьба не была
Быть грамотным в математике
Я предпочел бы принять ванну
В моем собственном дерьме
Так что не приглашай меня на танец
Я предпочел бы сидеть в классе
Чем быть с тобой и делать задницу
Из себя или научиться играть на саксофоне
Наименее важными были пятерки
Кража парика мистера Симса
Когда тебе пятнадцать лет
Кто, черт возьми, действительно заботится
Все, что имеет значение, это перепихнуться
Ненавижу ее брекеты, люблю косы
Некоторые говорят, что я не слишком умный
Иногда я думаю, что они правы
Иногда я думаю, что должен быть президентом
Но я помню твои слова
Но я помню твои слова
Единственное, что мне нравилось в школе
Влюбился в такую ​​красивую девушку, как ты
Как ты
Как ты
Как ты
Девушка, как ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1, 2, 3...Slam! 1995
Hit Machine 1998
She's Got The Look 2003
Summer's Over 1993
Jamie's Petting Zoo 1993
Veggicide 1993
What's Gone Wrong 1993
Sid Vicious Was Innocent 1993
Pot 1993
Just A Fucking Lounge Version 1993
Hopeless 1993
Old Man 2016
Can't We All Just Get Along (At the Dinner Table) 1993
Asshole 1993
Bullshit 1993
Disneyland 1993
Shitty Situation 2016
You're Late 1993
A Punk Rock Tale of Woe 2016
End On 9 1993

Тексты песен исполнителя: Guttermouth

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022