Перевод текста песни Jamie's Petting Zoo - Guttermouth

Jamie's Petting Zoo (оригинал)

I’ve had my pet
Since i was nine years old
I loved him and fed him
Kept him out of the cold
But one day he attacked
I knew he didn’t love me back
So I grabbed him like a football
And punted fifty yards
Now I hate pets
Take yourself to the vet
Now I hate pets
Dolphins trapped in little nets
Now I hate pets
You little fucking
Screaming shit-bag
I should of let your mother
Eat you, little fucker
So I got a little birdy
And I trained it everyday
He knew 1000 words
But then he flew away
But then i got him back
The fucker wouldn’t shut his trap
So I took him to the bathroom
And rubbed his beak in shit
Now I hate pets
Spotted owls in their nests
Now I hate pets
Bagged a deer and made a vest
Now I hate pets
Birds and bees and bears and bison
Pigs and parrots and pandas
I fucking hate them all!
I was walking through the park
As a snake peeped from his hole
A perfect opportunity
To take the bastard home
I chopped his fucking head off
With my handy garden hoe
And made a lovely hat-band
For my redneck cousin bo, heee-haaw!
Now I hate pets
10,000 volts to the chest
Now I hate pets
Fed my cat some cigarettes
Now I hate pets
You little fucking
Screaming shit-bag
Bastard
Fuck you, you
Fucking pig-shit licker, fuck!

Детский зоопарк Джейми (перевод)

у меня есть домашнее животное
С тех пор, как мне было девять лет
Я любил его и кормил его
Уберег его от холода
Но однажды он напал
Я знал, что он не любит меня в ответ
Так что я схватил его, как футбол
И пробил пятьдесят ярдов
Теперь я ненавижу домашних животных
Отведите себя к ветеринару
Теперь я ненавижу домашних животных
Дельфины в ловушке маленьких сетей
Теперь я ненавижу домашних животных
Ты маленький гребаный
Кричащий мешок с дерьмом
Я должен позволить твоей матери
Ешь тебя, маленький ублюдок
Так что у меня есть немного птички
И я тренировал его каждый день
Он знал 1000 слов
Но потом он улетел
Но потом я вернул его
Ублюдок не закрыл свою ловушку
Так что я отвел его в ванную
И потер клюв в дерьме
Теперь я ненавижу домашних животных
Пятнистые совы в своих гнездах
Теперь я ненавижу домашних животных
Собрал оленя и сделал жилетку
Теперь я ненавижу домашних животных
Птицы и пчелы, медведи и бизоны
Свиньи и попугаи и панды
Я чертовски ненавижу их всех!
я шла по парку
Как змея выглянула из своей норы
Прекрасная возможность
Чтобы забрать ублюдка домой
Я отрубил ему гребаную голову
С моей удобной садовой мотыгой
И сделал прекрасную ленту для шляпы
Для моего двоюродного брата-деревенщины бо, хи-ха!
Теперь я ненавижу домашних животных
10 000 вольт в грудь
Теперь я ненавижу домашних животных
Накормил мою кошку сигаретами
Теперь я ненавижу домашних животных
Ты маленький гребаный
Кричащий мешок с дерьмом
Сволочь
Пошел ты, ты
Ебаный лизун свиного дерьма, бля!