Перевод текста песни End On 9 - Guttermouth

End On 9 (оригинал)

Sometimes i let things get me down
People tell me that i’ve got no future
Not this time, i’m gonna prove them wrong
I’m gonna screw them all and beat the system
Distinguish myself
From the rest of the flock
With my huge blue mohawk
I choose not to follow the norm
I’m as capable and more qualified than most
People, you’ve gotta face the fact
Realize that we can make a difference
Ignorance, the plague is everywhere
You know you gotta care about your freedoms
Single handedly
I will wage my war on a personal level
Everyday i will attack the establishment
Fishing without a license
And i will drink wine befoe it’s time
Everything will be okay
Sit at home and watch television
Don’t think anymore
No time for self expression
Keep me in the closet man, in the dark
Be a number, not a human
Number 201 report for duty, sir
This time… i'm gonna prove them wrong
This time… i'll show them that i’m strong
This time… i'll fight until the end
This time… just you and i my friend
This time…

Конец На 9 (перевод)

Иногда я позволяю вещам сбивать меня с толку
Люди говорят мне, что у меня нет будущего
Не в этот раз, я докажу, что они ошибаются
Я собираюсь трахнуть их всех и победить систему
Отличить себя
От остального стада
С моим огромным синим ирокезом
Я выбираю не следовать норме
Я так же способен и более квалифицирован, чем большинство
Люди, вы должны признать факт
Поймите, что мы можем изменить ситуацию
Невежество, чума повсюду
Вы знаете, что должны заботиться о своих свободах
В одиночку
Я буду вести свою войну на личном уровне
Каждый день я буду атаковать заведение
Рыбалка без лицензии
И я выпью вина, пока не пришло время
Все будет хорошо
Сиди дома и смотри телевизор
Не думай больше
Нет времени для самовыражения
Держи меня в шкафу, в темноте
Будь числом, а не человеком
Номер 201 явиться на службу, сэр
На этот раз… я докажу, что они ошибаются.
На этот раз… я покажу им, что я сильный
На этот раз… я буду сражаться до конца
На этот раз… только ты и я, мой друг
Этот раз…