Перевод текста песни Gusty Like the Wind - Maylene and the Sons of Disaster

Gusty Like the Wind (оригинал)

Distant from faces hollow and uncomfortable.
I haven’t been up or down in so long, but believe me.
Depression just takes too much and I’m far to drained to give her what’s due.
I live for defeat.
Find myself searching for the worst.
Take me where I need to go.
I’m much to tired to live alone.
Making a life dead on the inside.
Circulation like 65 at 5 and it never lets up.
Tomorrow I’ll forget what drove me to this paper, but I’ll use it anyway.
Like the friends and family I love and ignore.
God give me a reason to love this place.
Come on just one more reason.
Making a life dead on the inside.
Circulation like 65 at 5 and it never lets up.
I’m trying to shake these bitter days but it never lets up.
Making a life dead on the inside.
Circulation like 65 at 5 and it never lets up.

Порывистый Как Ветер (перевод)

Вдалеке от лица пусто и неуютно.
Я так давно не поднимался и не опускался, но поверьте мне.
Депрессия просто требует слишком многого, и я слишком истощен, чтобы дать ей то, что должно.
Я живу для поражения.
Найдите себя в поисках худшего.
Отвези меня туда, куда мне нужно.
Я очень устала жить одна.
Сделать жизнь мертвой внутри.
Тираж как 65 на 5, и он никогда не ослабевает.
Завтра я забуду, что привело меня к этой газете, но я все равно воспользуюсь ею.
Как друзья и семья, которых я люблю и игнорирую.
Боже, дай мне повод полюбить это место.
Да ладно, еще одна причина.
Сделать жизнь мертвой внутри.
Тираж как 65 на 5, и он никогда не ослабевает.
Я пытаюсь стряхнуть с себя эти горькие дни, но это никогда не прекращается.
Сделать жизнь мертвой внутри.
Тираж как 65 на 5, и он никогда не сдается.