Перевод текста песни La Mirada Total - Gustavo Santaolalla

La Mirada Total - Gustavo Santaolalla
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Mirada Total, исполнителя - Gustavo Santaolalla. Песня из альбома G.A.S., в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.03.2020
Лейбл звукозаписи: Gustavo Santaolalla
Язык песни: Испанский

La Mirada Total

(оригинал)
A unos pasos del cielo
Ayer te pude ver;
Lejos muy lejos del suelo
Pude al fin conocer
La mirada total,
Flores del bien y del mal;
Aguas del manantial,
Principio y final.
Horizontal en el csped
Tus ojos quiero mirar
Y en un camino como ste
Verte al cometa trepar.
Intil es tener
Piedras en los bolsillos o en los pies,
Ya no puedes volver
A ser como eras antes de…
Ver que ya sali el sol,
En tu corazn, hoy;
Ver que ya amaneci,
En tu corazn, hoy.
Thanks to

Общий Взгляд

(перевод)
в нескольких шагах от рая
Вчера я мог видеть вас;
Далеко далеко от земли
наконец-то я смог встретиться
весь вид,
Цветы добра и зла;
родниковые воды,
Начать и закончить.
Горизонтально на газоне
я хочу видеть твои глаза
И на такой дороге
Увидимся, как ты поднимаешься на комету.
Бесполезно иметь
Камни в карманах или на ногах,
ты не можешь больше вернуться
Быть таким, как прежде…
Смотри, солнце уже взошло,
В твоем сердце, сегодня;
Смотри, уже рассвет,
В твоем сердце, сегодня.
Спасибо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Wings 2020
Opening 2005
Chicha Roja ft. Gustavo Santaolalla 2016
No One's Gonna Love You Like Me 2005
A Primeira Pedra ft. Gustavo Santaolalla 2016
Olita Del Altamar ft. Gustavo Santaolalla 2019
Los Tiempos No Están Cambiando 2020
Un Poquito de Tu Amor 2020
Te Puedo Encontrar 2020
Todo Vale 2016
Vecinos 2020
Empujando Tinta 2020
A Solas 2020
Vasudeva 2020
Un Color 2020
Boomerang 2020
Ando Rodando 2020

Тексты песен исполнителя: Gustavo Santaolalla