Перевод текста песни Hendrix - Guizmo

Hendrix (оригинал)

Zbigili check
Y&W
Le motherfucking renard
Guiziouzou, Guizmo
Lamzo Diakité
J’suis dans mon coin tout seul, j’suis sur mon joint, j’suis sur ma feuille,
j’suis dans un hall tout sale, les képi reconnaissent ma gueule
Du rap à la rue, de la rue au rap putain c'était douloureux mais c'était
honorable
J’ai faim, j’veux des bananes et du poisson pour ce soir
Du (?) et du (?) pour le dessert
Loin des proches qu’on va plus jamais revoir
J’ai fait du mal parce que c'était nécessaire (j'te jure)
Allez check comment j’fais des rimes, j’suis pas la pour fédérer
J’traîn avec des Frédérique car lurs darons sont PDG
J’suis dans ma frénésie et très souvent éméché
Mon coeur bat toujours mais mes sentiments l’ont délaissé
Alors des fois je pars en couille et puis ma poupée pleure
Pas romantique le renard, y aura pas d’bouquets d’fleurs (nan)
Et j’verse une gorgée sur le sol pour ceux qui sont pas là
J’fais des sous, j’vais pas caler ni tomber dans la mala
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j’suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
J’m’en fou de c’qu’ils disent, ils ont fumé leur premier joint l’année dernière,
j’connais me-da depuis 2006 (bha ouai)
Je navigue sans boussole au milieu des eaux tourmentées (sale) et l’orange du
marchand moi j’l’ai volé pour manger (toujours)
C.A.P boulanger?
Jamais d’la vie (jamais)
Y a 520 palos, une fosse entière, ramène la weed
Que ça part en couille, que ça traine la nuit
Il s’fait allumer pour une histoire d’avant mais c'était même pas lui
Plus fort à chaque épreuve, que les keufs me privent, de mon bédo,
ne savent même pas que j'écris des chef d’oeuvres
J’suis à l’ancienne dans mon délire, j'écoute du Wu-Tang Clan
J’suis partis commettre des délits mais j’sais pas ou tétais
Alors enfoiré?
Dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts (normal)
Bah ouai enfoiré, dit-moi c’que j’te dois?
(dit-moi)
C’que tu fais avec ta queue moi j’le fais avec 2 doigts
J’ai le blues
J’te l’ai d’jà dit
J’suis dans le hood
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit
Gros j’ai le blues (ouai j’ai le blues nigga)
J’te l’ai d’jà dit (et je l’ai déjà dit)
J’suis dans le hood (j'suis dans le hood)
Que des tragédies
Je vois des patrouilles (Je vois des patrouilles)
En bas d’la té-ci (juste en bas)
Sur ma feuille j’me défoule (Sur ma feuille j’me défoule)
Je ne dors plus la nuit (je ne dors plus)
Fait j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (patrouilles)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine (juste en bas)
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (sur ma feuille j’me défoule)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (je ne dors plus)
Et j’ai mal au coeur quand j'écris ma peine (ouai)
J’ai mal à la tête quand j'écris ma haine
Et puis j’ai mal au foie quand j’ai bu la 'teille (bordel)
J’avais b’soin d’une carapace mais c’est plus la peine (plus la peine)
Yeah!
Y&W
Ziguili-zone sensible motherfucker ahou!
C’est moi même
Zbigili, zbang, zbigili check, zbigili zbang
C’est trop facile pour moi cette merde, j’arrête bientôt wallah
Trop facile, trop facile, ça m’amuse plus
C’est trop facile, trop facile
Zbang

Хендрикс (перевод)

Збигили чек
Y&W
лиса ублюдок
Гизиузу, Гизмо
Ламзо Диаките
Я в своем углу совсем один, я на косяке, я на бумаге,
Я в грязном зале, кепки узнают мое лицо
Рэп на улицу, улица на гребаный рэп, это было больно, но это было
почетный
Я голоден, я хочу бананы и рыбу на сегодня
Некоторые (?) и некоторые (?) на десерт
Вдали от любимых, которых мы больше никогда не увидим
Мне было больно, потому что это было необходимо (клянусь)
Иди проверь, как я рифмую, я здесь не для федерации
Я тусуюсь с Фредериками, потому что их дароны — генеральные директора.
я в бешенстве и очень часто навеселе
Мое сердце все еще бьется, но мои чувства покинули его.
Так что иногда я схожу с ума, и тогда моя кукла плачет
Не романтичная лиса, букетов цветов не будет (нах)
И я наливаю глоток на пол за тех, кого нет
Я зарабатываю деньги, я не собираюсь останавливаться или падать в малу
у меня есть блюз
я уже говорил тебе
я в капюшоне
Какие трагедии
Я вижу патрули (я вижу патрули)
Вниз эту футболку
На моей простыне я выпускаю пар (На своей простыне я выпускаю пар)
Я больше не сплю по ночам
Хоми, у меня блюз (да, у меня блюз, ниггер)
Я уже говорил тебе (и я уже говорил тебе)
Я в капюшоне (Я в капюшоне)
Какие трагедии
Я вижу патрули (я вижу патрули)
Вниз по этой футболке (просто вниз)
На моей простыне я выпускаю пар (На своей простыне я выпускаю пар)
Я больше не сплю по ночам (я больше не сплю)
И мое сердце болит, когда я пишу о своей боли (да)
У меня болит голова, когда я пишу свою ненависть
А потом у меня болит печень, когда я выпил teille (черт возьми)
Мне нужна была оболочка, но она больше не стоит (больше не стоит)
И мое сердце болит, когда я пишу о своей боли (да)
У меня болит голова, когда я пишу свою ненависть
А потом у меня болит печень, когда я выпил teille (черт возьми)
Мне нужна была оболочка, но она больше не стоит (больше не стоит)
Мне все равно, что они говорят, они выкурили свой первый косяк в прошлом году,
Я знаю себя-да с 2006 года (бха, да)
Я плыву без компаса среди бурных (грязных) вод и оранжевого цвета
торговец меня, я украл его, чтобы поесть (всегда)
Пекарь C.A.P.?
Никогда в жизни (никогда)
Там 520 пало, целая яма, принеси травку
Это сходит с ума, это тащит ночь
Его заводит история из прошлого, но это был даже не он
Сильнее с каждым испытанием, что менты лишают меня моего бедо,
даже не знаю, что я пишу шедевры
Я старая школа в бреду, я слушаю Wu-Tang Clan
Я ушел совершать преступления, но я не знаю, где я сосал
Так ублюдок?
Скажи мне, что я тебе должен?
(скажи-ка)
То, что ты делаешь своим хвостом, я делаю двумя пальцами (обычно)
Ба, да, ублюдок, скажи мне, что я тебе должен?
(скажи-ка)
Что ты делаешь со своим членом, я делаю это двумя пальцами
у меня есть блюз
я уже говорил тебе
я в капюшоне
Какие трагедии
Я вижу патрули (я вижу патрули)
Вниз эту футболку
На моей простыне я выпускаю пар (На своей простыне я выпускаю пар)
Я больше не сплю по ночам
Хоми, у меня блюз (да, у меня блюз, ниггер)
Я уже говорил тебе (и я уже говорил тебе)
Я в капюшоне (Я в капюшоне)
Какие трагедии
Я вижу патрули (я вижу патрули)
Вниз по этой футболке (просто вниз)
На моей простыне я выпускаю пар (На своей простыне я выпускаю пар)
Я больше не сплю по ночам (я больше не сплю)
У меня болит сердце, когда я пишу свой приговор (патрули)
У меня болит голова, когда я пишу свою ненависть (прямо вниз)
А потом у меня болит печень, когда я выпил бутылку (на простыне я выпустил пар)
Мне нужна была оболочка, но она того не стоит (я больше не могу спать)
И мое сердце болит, когда я пишу о своей боли (да)
У меня болит голова, когда я пишу свою ненависть
А потом у меня болит печень, когда я выпил teille (черт возьми)
Мне нужна была оболочка, но она больше не стоит (больше не стоит)
Ага!
Y&W
Зигуили-чувствительная область, ублюдок, аху!
Это я
Збигили, збанг, збигили чек, збигили збанг
Это дерьмо слишком просто для меня, я скоро остановлюсь
Слишком легко, слишком легко, это меня больше забавляет
Это слишком просто, слишком просто
Збанг