Перевод текста песни Universal Nurse Finger - Guided By Voices

Universal Nurse Finger (оригинал)

Guided By Voices
Miscellaneous
Universal Nurse Finger
I celebrate
Far too — but not exceeding my potential
Risking injury — this is music for people 1,000 years old
Slapping salt on soldier boy, his guts in his cupped hands
The horses breathing freon
With engines gunning the lord is coming
I celebrate over the sketches of a deteriorating landscape
How can a sissy play ape without risking injury?

Универсальный Палец Медсестры (перевод)

Голоса
Разное
Универсальный палец медсестры
Я праздную
Слишком далеко — но не превышает моего потенциала
Риск получить травму — это музыка для людей возрастом 1000 лет.
Посыпая солью солдата, его кишки в сложенных чашечках руках
Лошади дышат фреоном
С двигателями, стреляющими, лорд идет
Я праздную над зарисовками ухудшающегося пейзажа
Как неженка может играть в обезьяну, не рискуя получить травму?