Перевод текста песни My Valuable Hunting Knife - Guided By Voices

My Valuable Hunting Knife (оригинал)

I want to start a new life
With my valuable hunting knife
She will shine like a new girl
And I want to show her to the world
Everything I think about I think about
Everything I talk about I talk about with you
But you don’t know what I go through
You don’t know
Days, they will turn into nights
But my valuable hunting knife
It will not rust through the tears
And it will not lose its appeal over years
Everything I think about I think about
Everything I talk about I talk about with you
But you don’t know what I go through
You don’t know
I’ll never know
I’ll never know
I’ll never know
And I will run
And I will.. .
And I will hide
And I will.. .
And I will run
And I will.. .
I will hide
I’ll never know
I’ll never know

My Valuable Hunting Knife (перевод)

Я хочу начать новую жизнь
С моим ценным охотничьим ножом
Она будет сиять, как новая девушка
И я хочу показать ее миру
Все, о чем я думаю, я думаю о
Все, о чем я говорю, я говорю с тобой
Но ты не знаешь, через что я прохожу
ты не знаешь
Дни, они превратятся в ночи
Но мой ценный охотничий нож
Он не заржавеет сквозь слезы
И не потеряет своей привлекательности с годами
Все, о чем я думаю, я думаю о
Все, о чем я говорю, я говорю с тобой
Но ты не знаешь, через что я прохожу
ты не знаешь
я никогда не узнаю
я никогда не узнаю
я никогда не узнаю
И я побегу
И я буду.. .
И я спрячусь
И я буду.. .
И я побегу
И я буду.. .
я спрячу
я никогда не узнаю
я никогда не узнаю