Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold On Hope, исполнителя - Guided By Voices. Песня из альбома Do The Collapse, в жанре Иностранный рокHold on Hope*(оригинал) | Держаться за надежду(перевод на русский) |
| Every street is dark | На всех улицах темно, |
| And folding out mysteriously | Они кажутся таинственными. |
| Where lies the chance we take to be? | Где находится наш шанс на жизнь? |
| Always working | Постоянно в движении, |
| Reaching out for a hand that we can't see | Пытаясь дотянуться до руки, что мы не видим... |
| Everybody's got a hold on hope | Все держатся за надежду, |
| It's the last thing that's holding me | Это последнее, что удерживает меня. |
| - | - |
| Invitation to the last dance | Приглашение на последний танец, |
| Then it's time to leave | А затем пора уходить. |
| But that's the price we pay when we deceive | Но так мы платим за то, что обманываем |
| One another; animal mother | Друг друга; звериная мать, |
| She opens up for free | Она открывает душу просто так. |
| Everybody's got a hold on hope | Все держатся за надежду, |
| It's the last thing that's holding me | Это последнее, что удерживает меня. |
| - | - |
| Look at the talkbox in mute frustration | В молчаливой отрешенности смотрю на микрофон. |
| At the station | На станции, |
| There hides the cowboy | Там прячется ковбой, |
| His campfire flickering on the landscape | Его костер освещает все вокруг. |
| - | - |
| That nothing grows on | Это пустота все увеличивается, |
| But time still goes on | Но время движется вперед, |
| And through each life of misery | И в каждой жизни, наполненной страданиями, |
| Everybody's got a hold on hope | Все держатся за надежду, |
| It's the last thing that's holding me | Это последнее, что удерживает меня. |
| - | - |
| * — OST Scrubs () | |
| - | - |
Hold On Hope(оригинал) |
| Every street is dark and folding |
| Out mysteriously |
| Where lies the chance we take |
| To be always working, reaching out for |
| A hand that we can’t see |
| Everybody’s gotta hold on hope |
| It’s the last thing that’s holding me |
| Invitiation to the last dance |
| Then it’s time to leave |
| But that’s the price we pay |
| When we deceive one another, animal mother |
| She opens up for free |
| Everybody’s gotta hold on hope |
| It’s the last thing that’s holding me |
| Look at the talkbox |
| In mute frustration |
| At the station |
| There hides the cowboy |
| Look at the talkbox |
| In mute frustration |
| At the station |
| There hides the cowboy |
| His campfire flickering |
| On the landscape |
| That nothing grows on |
| But time still goes on |
| Through each life of misery |
| Everybody’s gotta hold on hope |
| It’s the last thing that’s holding me |
| Everybody’s gotta hold on hope |
| It’s the last thing that’s holding me |
| Everybody’s gotta hold on hope |
| It’s the last thing that’s holding me |
Держись Надежда(перевод) |
| Каждая улица темная и складная |
| Таинственно |
| Где находится шанс, который мы берем |
| Чтобы всегда работать, протягивая руку |
| Рука, которую мы не видим |
| Все должны надеяться |
| Это последнее, что держит меня |
| Приглашение на последний танец |
| Тогда пришло время уйти |
| Но это цена, которую мы платим |
| Когда мы обманываем друг друга, мать-животная |
| Она открывается бесплатно |
| Все должны надеяться |
| Это последнее, что держит меня |
| Посмотрите на Talkbox |
| В немом разочаровании |
| На станции |
| Там прячется ковбой |
| Посмотрите на Talkbox |
| В немом разочаровании |
| На станции |
| Там прячется ковбой |
| Его костер мерцает |
| На пейзаже |
| Что ничего не растет |
| Но время все еще идет |
| Через каждую жизнь страданий |
| Все должны надеяться |
| Это последнее, что держит меня |
| Все должны надеяться |
| Это последнее, что держит меня |
| Все должны надеяться |
| Это последнее, что держит меня |
| Название | Год |
|---|---|
| My Valuable Hunting Knife | 1995 |
| Motor Away | 1995 |
| Glad Girls | 2003 |
| I Am A Scientist | 2003 |
| A Salty Salute | 1995 |
| My Son, My Secretary And My Country | 2003 |
| As We Go Up, We Go Down | 1995 |
| Hot Freaks | 2003 |
| Closer You Are | 1995 |
| Watch Me Jumpstart | 1995 |
| Evil Speakers | 1995 |
| My Kind Of Soldier | 2003 |
| Surgical Focus | 1999 |
| Everywhere with Helicopter | 2003 |
| Little Whirl | 1995 |
| Always Crush Me | 1995 |
| Hit | 1995 |
| A Good Flying Bird | 1995 |
| Echos Myron | 2003 |
| Things I Will Keep | 1999 |