Перевод текста песни Echos Myron - Guided By Voices

Echos Myron (оригинал)

Tower to the skies, an academy of lies
And what goes up surely must come down
And we felt the mighty blowout with the walls coming down
Or something like that
Most of us are quite pleased with the same old song
And all of a sudden I’m relatively sane
With everything to lose and nothing to gain
Or something like that
Men of wisdom and men of compromise
Men of weak flesh in an armored disguise
All fall down
«If it’s right you can tell»
Echos Myron like a siren with endurance like the Liberty Bell
And he tells you of the dreamers, but he’s cracked up like the road
And he’d like to lift us up, but we’re a very heavy load
And we’re finally here
And shit yeah, it’s cool
And shouldn’t it be
Or something like that…

Эхо Майрона (перевод)

Башня до небес, академия лжи
И то, что поднимается, обязательно должно упасть
И мы почувствовали мощный выброс, когда стены рухнули.
Или что-то типа того
Большинству из нас вполне нравится одна и та же старая песня
И вдруг я относительно в здравом уме
Что все потерять и ничего не получить
Или что-то типа того
Люди мудрости и люди компромисса
Люди слабой плоти, замаскированные под броню
Все падают
«Если это правильно, вы можете сказать»
Эхос Майрон, как сирена, с выносливостью, как Колокол Свободы
И он рассказывает вам о мечтателях, но он взбесился, как дорога
И он хотел бы поднять нас, но мы очень тяжелая ноша
И мы, наконец, здесь
И черт возьми, это круто
И не должно ли быть
Или что-то типа того…