Перевод текста песни The Disconnected Citizen - Guided By Voices

The Disconnected Citizen (оригинал)

Strolling through the radiated hall
The news, the names, the symbols smear the walls
Sprayed with every rule for both sides know
They were disconnected long ago
In the pictures, fighting for control
Slipped the noose, went looking for a soul
Destiny unknown
With accusations on the phone, it’s fine
I’m glad you laid it on the line, all the time
When I could not tell
Which star attraction I befell
Was down in a darker stairwell
When shook half awake, I wanted out
In tru devotion found the house
And I was collcted
By voices dark and echoing my mood
Something like a psychogenic fugue
Had all the speech inflections, felt the rage
«Lectures later, just get on the stage»
(Taking you down, I’m taking you down there)
I’m taking you down
(Taking you down, I’m taking you down there)
I’m taking you down
(Taking you down, I’m taking you down there)
I’ll show you around
(Show you around, I’ll show you around there)

Отключенный гражданин (перевод)

Прогуливаясь по излучаемому залу
Новости, имена, символы размазывают стены
Распылено каждое правило для обеих сторон знает
Их давно отключили
На картинках борьба за контроль
Сорвал петлю, пошел искать душу
Судьба неизвестна
С обвинениями по телефону все в порядке
Я рад, что ты все время ставил это на кон
Когда я не мог сказать
Какое звездное притяжение я постигла
Был внизу на более темной лестнице
Когда я встряхнулся в полусне, я хотел выйти
В истинной преданности нашел дом
И я был собран
Голосами темными и вторящими моему настроению
Что-то вроде психогенной фуги
Имел все речевые перегибы, чувствовал ярость
«Лекции позже, просто выходи на сцену»
(Спускаю тебя вниз, я веду тебя туда)
я беру тебя вниз
(Спускаю тебя вниз, я веду тебя туда)
я беру тебя вниз
(Спускаю тебя вниз, я веду тебя туда)
я покажу тебе окрестности
(Покажу вам, я покажу вам там)