Перевод текста песни Stabbing a Star - Guided By Voices

Stabbing a Star (оригинал)

Well here’s the maid, she’s likable
A tonic for the masses
Who’s rubbing her ferocious fur
Like rockets through molasses
Jump for joy, it’s all the boy
The only one we need
Peaceful pet, he’s all I get
So now you see how people are
Hey, look at me, I’m stabbing a star
Investigating innocence
About the shallow manhole
I get down methodically
Without regard to my soul
Raise my hand and speak the truth
I’m starving for a fun fuck
I don’t believe how people are
Look at me, I’m stabbing a star
Look at me, I’m stabbing a star
Look at me, I’m stabbing a star
Look at me, I’m stabbing a star

Колоть звезду (перевод)

Ну вот горничная, она симпатичная
Тоник для масс
Кто гладит ее свирепый мех
Как ракеты через патоку
Прыгай от радости, это все мальчик
Единственный, кто нам нужен
Мирный питомец, он все, что у меня есть
Итак, теперь вы видите, как люди
Эй, посмотри на меня, я закалываю звезду
Расследование невиновности
О неглубоком люке
я методично спускаюсь
Без оглядки на мою душу
Поднимите мою руку и говорите правду
Я жажду веселого траха
Я не верю, как люди
Посмотри на меня, я закалываю звезду
Посмотри на меня, я закалываю звезду
Посмотри на меня, я закалываю звезду
Посмотри на меня, я закалываю звезду