Перевод текста песни Send in the Suicide Squad - Guided By Voices

Send in the Suicide Squad (оригинал)

The view is wrong for me
Is it wrong for you?
You keep me hanging on
But you’re hanging on too
I’m hanging on for you
I’ve known of no tomorrow
Check it out
And I’ll go a lonely sorrow
For an irascible bout
The view is wrong for me
Is it wrong for you?
You keep me hanging on
But you’re hanging on too
Send in the suicide squad
Their uniforms are blue
Down on tranquilizer avenue
And you should know
It’s a long way home
You keep me hanging on
But you’re hanging on too

Отправьте отряд самоубийц (перевод)

Мне не подходит вид.
Это неправильно для вас?
Ты держишь меня в напряжении
Но ты тоже держишься
я держусь за тебя
Я не знал о завтрашнем дне
Проверьте это
И я уйду одинокая печаль
Для вспыльчивого боя
Мне не подходит вид.
Это неправильно для вас?
Ты держишь меня в напряжении
Но ты тоже держишься
Отправьте отряд самоубийц
Их униформа синяя
Вниз по проспекту транквилизаторов
И вы должны знать
Это долгий путь домой
Ты держишь меня в напряжении
Но ты тоже держишься