Перевод текста песни Not Behind The Fighter Jet - Guided By Voices

Not Behind The Fighter Jet (оригинал)

Militant babies came to me And tole me «don't be afraid to try»
Phenomenal stuntkids in the street
Popping out of the black ghost pie (it pleases the chef)
Fearless ones-cracked up jack and jill
They’re down there in the bunker still
You look like a sniper anyway
I’m not behind the fighter jet
I’d much rather back a simple girl
I’ve seen your plan and it’s all wet
A noseload of prophecies coming to me Caught in the trap where bravery steps
A wounded mercenary bleeds
In the hall of fantastically fine things
Where the path of glory leads
Lately i think it’s grown too hard
Coming up with the winning card
But who’s gonna beat them in their own backyard
(a motion to remove the entire staff.
Don’t forget the double crossing crew)

Только Не За Истребителем (перевод)

Ко мне пришли воинствующие младенцы И сказали мне: «Не бойся пробовать»
Феноменальные каскадеры на улице
Выскочить из черного пирога-призрака (это нравится шеф-повару)
Бесстрашные - взбесившиеся Джек и Джилл
Они все еще там, в бункере
Ты все равно похож на снайпера
Я не за истребителем
Я бы предпочел простую девушку
Я видел твой план, и он весь мокрый
Ко мне приходят пророчества, пойманные в ловушку, где ступает храбрость
Раненый наемник истекает кровью
В зале фантастически прекрасных вещей
Куда ведет путь славы
В последнее время я думаю, что это стало слишком сложно
Придумывая выигрышную карту
Но кто их побьет на их собственном заднем дворе
(предложение убрать весь состав.
Не забывайте про двойное пересечение экипажа)